Төменде әннің мәтіні берілген Скованность мысли , суретші - Руставели аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руставели
Скованность мысли, одиночество памяти,
Тусклые образы, заборы сомнений,
Мёртвые ласточки гниющий убывшего
Расскрытые поры дышащие жизни.
Пятые точки на телеэкранах
Выженый мозг ноготой забавляют…
Павшие сильные, пьяные слабые,
Вечная пыль на подошве ботинок.
Будто актёры заучили сценарий,
Сцена скрипит от импровизаций,
А небо на самое дно океана
С разумом дышим хоть раз пообщатся.
Ойдың қатаюы, есте сақтаудың жалғыздығы,
Күңгірт бейнелер, күмәнді қоршаулар
Шіріген өлі қарлығаштар аттанды
Ашық тесіктер өмірмен тыныс алады.
Теледидар экранындағы бесінші нүктелер
Күйіп қалған ми тырнақпен қуанады ...
Құлаған күшті, мас әлсіз
Етіктің табанында мәңгілік шаң.
Актерлар сценарийді жаттап алғандай
Сахна импровизациямен дірілдейді,
Ал аспан мұхиттың ең түбіне дейін
Тым болмаса бір рет сөйлесу үшін ақылмен тыныс алайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз