Рубикон - Руставели
С переводом

Рубикон - Руставели

Альбом
Дикая охота
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
164210

Төменде әннің мәтіні берілген Рубикон , суретші - Руставели аудармасымен

Ән мәтіні Рубикон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Рубикон

Руставели

Оригинальный текст

Мы здесь по ходу случайно и точно ненадолго

В затяжном прыжке из колыбели в холод морга

Мало, кто думает о том, что выйдет из нас толком

Злой мегаполис пожирает нас безумным волком

Пепел мечты оседает на мокрый асфальт

С плаката скалит оскал очередная шваль,

А я давлю на педаль, печаль давя в зародыше

Ведь знаю, от неё не жди тут ничего хорошего

Сколько братьев погибло, залив её алкоголем

И безобидная лужа стала бездонным морем

Проверка на прочность и синька ломает стальных

На каждом блоке полно печальных историй таких

Мой братка Вася также, земля ему пухом

Уверял, что выберется, воспрянет снова духом,

Но змей поганый был сильней и поглотил его

Этиловым омутом забрав жизни

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Так сколько сломанных судеб хранит память города

Сколько их знаешь только ты и сколько ещё будет сломано

То, что пропасть порой не надо даже повода

Тупых стечений обстоятельств рубикон пройден

Смотри вокруг, чья-то дочь на дороге стоит

И ты прекрасно знаешь — в её будущем свет не горит

Только холод огней серых ночных магистралей

Где раз за разом купили её и снова продали

Она как коллекционер пороков и демонов,

Но спрос рождает предложение, ведь верно это

Так может тогда мир наш это не свет, а тьма

И в царство божие войдёте не вы, а она

Ведь видит немножко тот, кто далеко не Тимошка

И чёрной кошкой делит пополам судьбы дорожку

Город грехов как колумбарий для душ выжженных

Адовый дэнс на оскорблённых и униженных

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Жизнь, как сон!

Города — мутный бетон

Давит стенами, душу ломает тем, кто слаб в нём

Жребий брошен, таков закон

Тут нет пути назад для перешедших рубикон

Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Руставели — Рубикон

Понравился текст песни?

Напиши в комментарии!

Новые песни и их тексты:

Перевод песни

Біз бұл жерде кездейсоқ келдік және көп ұзамаймыз

Бесіктен мәйітхананың суығына дейін ұзындыққа секіруде

Бізден не шығатыны туралы аз адамдар ойлайды

Жаман мегаполис бізді жынды қасқырмен жеп жатыр

Арманның күлі дымқыл асфальтқа қонады

Плакаттағы тағы бір қоқыс күледі,

Ал мен педальды басып, бүршіктегі мұңды басамын

Білемін ғой, бұл жерде одан жақсылық күтпе.

Қаншама ағайынның үстіне арақ құйып өлді

Ал зиянсыз шалшық түбі жоқ теңізге айналды

Беріктік сынау және көгерту болатты сындырады

Әрбір блок осындай қайғылы оқиғаларға толы

Менің ағам Вася да, жатқан жері жайлы

Ол шығып, қайта көтерілетініне сендірді,

Бірақ лас жылан күшейіп, оны жұтып қойды

Этил бассейнімен өмір сүру

Өмір арман сияқты!

Қалалар лай бетон

Қабырғаларымен жаншылады, ондағы әлсіздердің жанын жаралайды

Қалып құйылады, бұл заң

Рубиконнан өткендерге кері жол жоқ

Өмір арман сияқты!

Қалалар лай бетон

Қабырғаларымен жаншылады, ондағы әлсіздердің жанын жаралайды

Қалып құйылады, бұл заң

Рубиконнан өткендерге кері жол жоқ

Ендеше, қанша талқандалған тағдырлар қаланың жадында қалады

Олардың қаншасын тек өзіңіз білесіз, ал тағы қаншасы бұзылады

Тұңғиық кейде тіпті себепке мұқтаж емес екендігі

Рубикон кездейсоқ кездейсоқтықтан өтті

Айналаңызға қарасаңыз, жолда біреудің қызы тұр

Ал оның болашағына нұр жоқ екенін жақсы білесіз

Тек сұр түнгі тас жолдардың шамдарының салқыны

Уақыт өте келе олар оны сатып алып, қайта сатты

Ол зұлымдық пен жындарды жинаушы сияқты,

Бірақ сұраныс ұсынысты тудырады, бұл рас

Сондықтан біздің әлем жарық емес, қараңғылық болуы мүмкін

Ал сен емес, ол Құдай Патшалығына кіреді

Өйткені, Тимошкадан алыс адам азды көреді

Ал қара мысық тағдырдың жолын екіге бөледі

Күнәлар қаласы күйіп қалған жандарға арналған колумбарий ретінде

Ренжіген мен қорланғанға тозақ биі

Өмір арман сияқты!

Қалалар лай бетон

Қабырғаларымен жаншылады, ондағы әлсіздердің жанын жаралайды

Қалып құйылады, бұл заң

Рубиконнан өткендерге кері жол жоқ

Өмір арман сияқты!

Қалалар лай бетон

Қабырғаларымен жаншылады, ондағы әлсіздердің жанын жаралайды

Қалып құйылады, бұл заң

Рубиконнан өткендерге кері жол жоқ

Смотреть видео клип/Руставели — Рубикон әнін онлайн тыңдау

Сізге ән мәтіні ұнады ма?

Пікірлерге жазыңыз!

Жаңа әндер және олардың сөздері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз