Я в дождях утону, как в море - Рок-острова

Я не хочу в этот теплый вечер быть таким же, как ты, печальным.

Я живу ради нашей встречи, ради встречи одной случайной.

Для тебя просыпаюсь утром, для тебя засыпаю ночью,

Без тебя не могу ни минуты, без тебя я скучаю очень.

Припев:

Я в дождях утону, как в море,

Испытаю любые муки,

Лишь бы были опять со мною

Твои тёплые нежные руки.

Для тебя я любовь не замечу

И кому-то скажу печально:

«Извини, я живу ради встречи,

Ради встречи одной случайной».

Наши беды с тобой и ошибки для меня стали хуже яда.

Я живу для твоей улыбки, для родного и нежного взгляда.

Для тебя я забыл про гордость, для тебя я любить научился.

Я хочу твой услышать голос, я хочу, чтобы ни случилось.

Припев:

Я в дождях утону, как в море,

Испытаю любые муки,

Лишь бы были опять со мною

Твои тёплые нежные руки.

Для тебя я любовь не замечу

И кому-то скажу печально:

«Извини, я живу ради встречи,

Ради встречи одной случайной».

Я в дождях утону, как в море,

Испытаю любые муки,

Лишь бы были опять со мною

Твои тёплые нежные руки.

Для тебя я любовь не замечу

И кому-то скажу печально:

«Извини, я живу ради встречи,

Ради встречи одной случайной».

Осы жылы кеште сен сияқты мұңайғым келмейді.

Мен кездесуіміз үшін, кездейсоқ бір кездесу үшін өмір сүремін.

Сен үшін таңертең тұрамын, түнде сен үшін ұйықтаймын.

Мен сенсіз бір минутта істей алмаймын, мен сені қатты сағындым.

Хор:

Жаңбырға батып кетем теңіздегідей,

Мен кез келген ауырсынуды сезінемін

Қайта жанымда болсаң ғой

Жылы жұмсақ қолдарыңыз.

Сен үшін мен махаббатты байқамаймын

Ал мен біреуге мұңайып айтамын:

«Кешіріңіз, мен кездесу үшін тұрамын,

Бір кездейсоқ кездесу үшін.

Сізбен болған қиындықтарымыз бен қателіктеріміз мен үшін уланудан да ауыр болды.

Мен сенің күлкің үшін, қымбатты да нәзік көзқарасың үшін өмір сүремін.

Сен үшін мен мақтанышты ұмыттым, сен үшін сүюді үйрендім.

Мен сіздің дауысыңызды естігім келеді, мен не болса да қалаймын.

Хор:

Жаңбырға батып кетем теңіздегідей,

Мен кез келген ауырсынуды сезінемін

Қайта жанымда болсаң ғой

Жылы жұмсақ қолдарыңыз.

Сен үшін мен махаббатты байқамаймын

Ал мен біреуге мұңайып айтамын:

«Кешіріңіз, мен кездесу үшін тұрамын,

Бір кездейсоқ кездесу үшін.

Жаңбырға батып кетем теңіздегідей,

Мен кез келген ауырсынуды сезінемін

Қайта жанымда болсаң ғой

Жылы жұмсақ қолдарыңыз.

Сен үшін мен махаббатты байқамаймын

Ал мен біреуге мұңайып айтамын:

«Кешіріңіз, мен кездесу үшін тұрамын,

Бір кездейсоқ кездесу үшін.