Төменде әннің мәтіні берілген Весенний дождь , суретші - Рок-острова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Рок-острова
Он, как стекло разбился об асфальт.
Смешалось всё вокруг и тучи брызг.
Мы под дождём и нам себя не жаль.
Огромный день печали и любви.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Он, как стекло, он ранит сердце мне.
Весенний дождь, печальные глаза.
Он вновь идёт, и радуясь весне,
Стучит по крышам, всё вернув назад.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Ол әйнектей асфальтта сынды.
Барлығы араласып, шашыраған бұлттар.
Жаңбыр жауып, өзімізді аямаймыз.
Қайғы мен махаббаттың керемет күні.
Хор:
Көктемгі жаңбыр, жарқыраған көздер, қолдар.
Бәрі есімде, бірақ енді қайтара алмайсың.
Көктемгі жаңбыр менімен өз ойынын ойнап жатыр.
Бәрі есімде, бірақ сен енді мені күтпейсің.
Ол шыны сияқты, жүрегімді ауыртады.
Көктемгі жаңбыр, мұңды көздер.
Ол қайтадан барып, көктемде қуанып,
Төбелерді қағып, бәрін қайтарады.
Хор:
Көктемгі жаңбыр, жарқыраған көздер, қолдар.
Бәрі есімде, бірақ енді қайтара алмайсың.
Көктемгі жаңбыр менімен өз ойынын ойнап жатыр.
Бәрі есімде, бірақ сен енді мені күтпейсің.
Көктемгі жаңбыр, жарқыраған көздер, қолдар.
Бәрі есімде, бірақ енді қайтара алмайсың.
Көктемгі жаңбыр менімен өз ойынын ойнап жатыр.
Бәрі есімде, бірақ сен енді мені күтпейсің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз