А мне бы успеть - Рок-острова
Альбом: Вечная Система
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:10
Төменде әннің мәтіні берілген А мне бы успеть , суретші - Рок-острова аудармасымен
Ән мәтіні А мне бы успеть "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
А мне бы успеть
Рок-острова
Оригинальный текст
Видел ли я небо в звёздах?
Видел ли я боль в глазах?
Что потерял, что создал, разве вернёшь назад.
Мучаясь и страдая, все мы несём свой крест.
Падая и вставая, в Небо глядим с надеждой.
Припев:
А мне бы успеть пробиться в Небо сквозь боль и мрак.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
А мне бы успеть пробиться в Небо сквозь боль и мрак.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
Ветра.
Ветра…
Как же я жил — не знаю в этой ночи глухой.
Я не живу — мечтаю, а этот мир — другой.
Мучаясь и страдая, все мы несём свой крест.
Падая и вставая, в Небо глядим с надеждой.
Припев:
А мне бы успеть пробиться в Небо сквозь боль и мрак.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
А мне бы успеть пробиться в Небо сквозь боль и мрак.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
Небо ночами снится, в Небо зовут ветра.
А мне бы успеть пробиться…
В Небо сквозь боль и мрак…
Небо ночами снится…
В Небо зовут ветра.
В Небо зовут ветра.
В Небо зовут ветра.
В Небо зовут ветра.
Ветра.
Ветра…
Перевод песни
Мен жұлдыздардан аспанды көрдім бе?
Мен көзімде ауырсынуды көрдім бе?
Қайтып оралмасаң, жоғалтқан, жаратқан.
Азапталып, азап шегіп, бәріміз өз айқышымызды көтереміз.
Құлап тұрып, көкке үмітпен қараймыз.
Хор:
Мен азап пен қараңғылық арқылы Аспанға кіруге уақытым бар еді.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Мен азап пен қараңғылық арқылы Аспанға кіруге уақытым бар еді.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Жел.
Жел…
Мен қалай өмір сүрдім - мен бұл саңырау түнде білмеймін.
Мен өмір сүрмеймін - мен армандаймын, бірақ бұл әлем басқа.
Азапталып, азап шегіп, бәріміз өз айқышымызды көтереміз.
Құлап тұрып, көкке үмітпен қараймыз.
Хор:
Мен азап пен қараңғылық арқылы Аспанға кіруге уақытым бар еді.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Мен азап пен қараңғылық арқылы Аспанға кіруге уақытым бар еді.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Түнде аспан түс көреді, желдер аспанға шақырады.
Ал менде бұзып шығуға уақытым болар еді...
Аспанға ауырсыну мен қараңғылық арқылы ...
Түнде аспан түс көреді...
Желдер аспанға шақырады.
Желдер аспанға шақырады.
Желдер аспанға шақырады.
Желдер аспанға шақырады.
Жел.
Жел…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз