Төменде әннің мәтіні берілген Topsy Turvy , суретші - Rodney Crowell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Crowell
Daddy’s in the kitchen fryin' sauerkraut
Momma’s in the bedroom nearly all cried out
Daddy thinks that whiskey makes him big and smart
Momma thinks that daddy’s got a concrete heart
I wish I had a brother or a sister whom to I could turn
Bustin' out the windows with a baseball bat
Daddy’s gone crazy as a bunkhouse rat
Momma’s on the sofa with a big black eye
I cross my heart and tell myself I hope they die
I wish I had a nickel now for every time a cuss word flew
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
Momma’s on the pavement with a broken arm
Tellin' everybody that he meant no harm
Talk about denial with a great big D
You can try to fool the neighbors but you can’t fool me
I wish some kind of millionaire would come adopt me on the spot
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
Police knock on our door
They’ve seen it all before
Why don’t you use restraint
We’ve had a few complaints
Now all the other women up and down the block
Are tuning out the static with a front door lock
They greet us in the morning with a wave and grin
But you know they’re only waiting til lthe roof caves in
I don’t even know if we can make it through another day
Mad house all topsy turvy
A ship of fools with scurvy
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
I don’t like a thing about the way we live
I don’t like nothing
Әкем ас үйде қырыққабат қуырып жатыр
Анам жатын бөлмеде барлығы дерлік айқайлады
Әкем виски оны үлкен және ақылды етеді деп ойлайды
Анам әкемнің нақты жүрегі бар деп ойлайды
Менің інім немесе қарындасым болғанын қалаймын
Бейсбол таяғымен терезеден шығып жатыр
Әкем егеуқұйрық болып есінен танып қалды
Анам диванда үлкен қара көзімен отыр
Мен жүрегімді сыздатып, олар өледі деп ойлаймын
Бір мысқыл сөз ұшқан сайын менде никель болғанын қалаймын
Ессіз үй
цинга ауруы бар ақымақтардың кемесі
Мен Біз |
Анам қолы сынған қол қол |
Барлығына оның зияны жоқ екенін айтыңыз
Үлкен D-мен бас тарту туралы сөйлесіңіз
Көршілерді алдай аласыз, бірақ мені алдай алмайсыз
Мені бір миллионер бір қандай бір бір өз
Ессіз үй
цинга ауруы бар ақымақтардың кемесі
Мен Біз |
Полиция біздің есігімізді қағады
Олар мұның барлығын бұрын көрген
Неге ұстамдылықты қолданбайсың
Бізде бірнеше шағымдар болды
Енді барлық басқа әйелдер блокта жоғары және төмен
Алдыңғы есік құлпы арқылы статиканы реттеп жатыр
Олар бізді таңертең толқынмен және күлімсіреп қарсы алады
Бірақ сіз олардың шатыр үңгірлері кіргенше ғана күтіп тұрғанын білесіз
Мен оны басқа күні жасай алатынымызды да білмеймін
Ессіз үй
цинга ауруы бар ақымақтардың кемесі
Мен Біз |
Мен Біз |
Мен Біз |
Маған ештеңе ұнамайды
Мен Біз |
Маған ештеңе ұнамайды
Мен Біз |
Маған ештеңе ұнамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз