The Rock of My Soul - Rodney Crowell

The rock of my soul went to church on Sunday

The rock of my soul went to work on Monday

Clean across the levee by the railroad tracks

The other side of Houston in a two-room shack

Sweepin' out confetti from a third grade classroom

The rock of my soul pushed a dust mop broom

The rock of my soul didn’t have much luck

He came to town a-grinnin' on a flat bed truck

The rock of my soul didn’t have much charm

Ah with the lack of education on a red dirt farm

And he was fond of disappearing on an eight day drunk

Coming home smelling like a lowdown skunk

And he said…

Do like I say, not like I do and you might make me proud

Another Houston kid on a downhill skid for crying out loud

I’m a first hand witness to an age-old crime

A man who hits a woman isn’t worth a dime

5, 6, 7, 8, 9 years old

That’s what I remember 'bout the rock of my soul

I told him I would kill him if he did not stop it But the rock of my soul just would not drop it I learned to lie like dirt I could steal your shirt and talk with a gun

Another Houston kid on a downhill skid like father like son

Now I got out of prison 'bout a year ago

Seven long years really went by slow

I didn’t kill my daddy but my momma tried

Ah she shot him with a pistol and he like to a-died

I’m on probation living straight and true

And there’s every indication that the past is through

That’s all I know about the rock of my soul.

Менің жүрегімнің тас  жексенбі  шіркеуге барды

Менің жанымның жартастары дүйсенбіде жұмысқа кетті

Сағаны теміржол арқылы тазалаңыз

Хьюстонның арғы жағында екі бөлмелі лашықта

Үшінші сыныптағы конфетти сыпырып алу

Жанымның тасы шаңды сүртетін сыпырғышты итеріп жіберді

Жаным тастың жолы болмады

Ол қалаға тегіс төсек жүк көлігімен күліп келді

Менің жүрегімнің тасында аса сүйкімділік болмады

Қызыл топырақ фермасында білімнің жоқтығымен

Ол сегіз күн бойы мас күйінде жоғалып кеткенді ұнататын

Үйге келе жатқан сасық иіске ұқсайды

Және ол деді...

Мен айтқандай істе, мен сияқты емес, сонда сен мені мақтан ете аласың

Хьюстондық тағы бір бала дауыстап жылап жібергені үшін төбешікпен төмен түсіп келе жатыр

Мен бұрыннан келе жатқан қылмыстың алғашқы куәгерімін

Әйелді ұрған ер адам бір тиынға да тұрмайды

5, 6, 7, 8, 9 жаста

Бұл менің жанымның тасы туралы есімде

Мен оған, егер ол оны тоқтатпаса, оны өлтіретінімді айттым Бірақ жанымның тасы оны тастамайды Мен  кір сияқты өтірік айтуды  үйрендім    сенің  көйлегіңді  ұрлап              сөйлей                           |

Хьюстондық тағы бір бала                                                                                                                                                                                                                                           Әкесіндей — әкесі сияқты

Енді мен түрмеден бір жыл бұрын шықтым

Ұзақ жеті жыл шынымен  баяу  өтті

Мен әкемді өлтірген жоқпын, бірақ анам тырысты

Ол оны тапаншамен атып тастады, ол өлгенді ұнатады

Мен түзу және шынайы өмір сүремін пробациядамын

Өткеннің бәрі бар екендігі туралы

Менің жанымның тасы туралы білетінім осы.