Төменде әннің мәтіні берілген Long Time Girl Gone By , суретші - Rodney Crowell, Mary Karr, Emmylou Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Crowell, Mary Karr, Emmylou Harris
If I could live my life again awake
Think of all the chances I could take
I’d love with all abandon just the same
'Cause that’s the game
If I could cross a bridge from now to then
Open up my chest and let it in
I wouldn’t fight so hard against the pain
I’d let it rain
Long time girl gone by
I couldn’t take my loves the way they came
My eyes projected each one with a stain
And though they gave me more than I could spend
I wouldn’t bend
Hiding in my bridal veil of smoke
I sipped my lies until I thought I’d choke
Once there was nothing left that I could steal
I had to yield
Long time girl gone by
The seconds whisper circles off the clock
The ships go sailing past and never dock
The sea rears up, collapses and withdraws
The constellations wheel and never pause
The wind winds through the small bones in my ear
I start to hear
The trees look just as pretty when they’re bare
Black branches hieroglyphic in the air
The leaves they left are rotted into lace
It’s all grace
Long time girl gone by
Long time girl gone by
Мен өмірімді қайта сергек өмір өмір болсам болса
Мен қолдана алатын барлық мүмкіндіктер туралы ойланыңыз
Мен барлығын бірдей тастағанды қалаймын
Өйткені бұл ойын
Егер мен қазір көпірден өтіп бара алсам
Кеудемді ашыңыз да, ішке жіберіңіз
Мен ауыртпалықпен қатты күреспес едім
Мен жаңбыр жаудырар едім
Көптен бері қыз кетті
Мен ғашықтарымды олар келгендей қабылдай алмадым
Менің көздерім әрқайсысын даққа көрді
Олар маған жұмсағанымнан да көп берді
Мен бүгілмес едім
Түтіннің қалыңдық жамылғысына тығылып
Мен тұншығып қаламын деп ойлағанша өтірік ішіп алдым
Бірде мен ұрлай алатын ештеңе қалмады
Мен беруге мәжбүр болдым
Көптен бері қыз кетті
Секундтар сағаттан тыс шеңберлерді сыбырлайды
Кемелер өткен жолға шығады және ешқашан док болмайды
Теңіз көтеріледі, құлап, тартылады
Шоқжұлдыздар дөңгелегі және ешқашан кідірмейді
Құлағымдағы ұсақ сүйектерді жел соғады
Мен ести бастадым
Ағаштар жалаңаш болған кезде де сондай әдемі көрінеді
Ауада иероглифпен жазылған қара бұтақтар
Олар қалдырған жапырақтар шілтерге айналды
Мұның бәрі рақым
Көптен бері қыз кетті
Көптен бері қыз кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз