God I'm Missing You - Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams
С переводом

God I'm Missing You - Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247340

Төменде әннің мәтіні берілген God I'm Missing You , суретші - Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams аудармасымен

Ән мәтіні God I'm Missing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God I'm Missing You

Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams

Оригинальный текст

I heard a siren and you came to mind

You were the pretty part of us

I’m what’s left behind

The equation’s remainder

The last standing sign

God, I’m missing you

Your mouth’s still so soft

Your countenance fair

Time stretches to shape you

Right out of thin air

But it can’t hold the image

If I blink you’re not there

God, I’m missing you

Are you gone forever?

Are you gone for good?

Or have I gone crazy

Wishing you would?

Come around the next corner

Step off of that train

Your old black umbrella

Face half in the rain

God, I’m missing you

You’re every curled rose bud

Enchanting my eye

Each turned-up coat collar

And your gaze slides by

There’s a sanded-down moon

In a tarpaper sky

God, I’m missing you

The night’s down to nothing

The stars have withdrawn

The horizon splits open

That silvery dawn

But the ghost of your breathing

Won’t leave me alone

God, I’m missing you

Are you gone forever?

Are you gone for good?

Or have I gone crazy

Wishing you would?

Come around the next corner

Step off of that train

Your old black umbrella

Face half in the rain

God, I’m missing you

God, I’m missing you

God, I’m missing you

God, I’m missing you

Перевод песни

Мен сиренаны естідім, сіз есіме келдіңіз

Сіз біздің әдемі бөлігіміз болдыңыз

Мен артта қалғанмын

Теңдеудің қалдығы

Соңғы тұрған белгі

Құдайым, мен сені сағындым

Аузыңыз әлі де жұмсақ

Сіздің жүзіңіз әдемі

Уақыт сізді қалыптастыруға  созылады

Тіке ауадан

Бірақ ол кескінді ұстай алмайды

Мен жапылсам, сіз ол жерде жоқсыз

Құдайым, мен сені сағындым

Сіз мәңгілікке кеттіңіз бе?

Біржола кеттіңіз бе?

Әлде мен жынды болдым ба?

Қалайсыз ба?

Келесі бұрышқа келіңіз

Пойыздан түсіңіз

Сіздің ескі қара қолшатырыңыз

Жартылай жаңбырда бет

Құдайым, мен сені сағындым

Сіз әрбір бұйра раушан гүлісіз

Көзімді таң қалдырады

Әрбір айналдырылған пальто жағасы

Ал сіздің көзқарасыңыз сырғып өтеді

Құмдалған ай бар

Брезент аспанда

Құдайым, мен сені сағындым

Түн болды

Жұлдыздар кері кетті

Көкжиек екіге жарылады

Сол күміс таң

Бірақ сіздің тыныс алуыңыздың елесі

Мені жалғыз қалдырмайды

Құдайым, мен сені сағындым

Сіз мәңгілікке кеттіңіз бе?

Біржола кеттіңіз бе?

Әлде мен жынды болдым ба?

Қалайсыз ба?

Келесі бұрышқа келіңіз

Пойыздан түсіңіз

Сіздің ескі қара қолшатырыңыз

Жартылай жаңбырда бет

Құдайым, мен сені сағындым

Құдайым, мен сені сағындым

Құдайым, мен сені сағындым

Құдайым, мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз