That Ol' Door - Rodney Crowell
С переводом

That Ol' Door - Rodney Crowell

Альбом
Let The Picture Paint Itself
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271140

Төменде әннің мәтіні берілген That Ol' Door , суретші - Rodney Crowell аудармасымен

Ән мәтіні That Ol' Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Ol' Door

Rodney Crowell

Оригинальный текст

We moved into a house in Tennessee

From the California desert where we did not wanna be

Where the grass was high and the rivers green the sky was always blue

It was 1982 the world was still brand new

Oh the front door to that house was very strong

As long as we were living there I knew nothing could go wrong

So we had our kids we made our lives work out the best we could

Behind that ol' piece of wood in a world we understood

That ol' door was always open that ol' door was never closed

That ol' door was our protection when the need arose

That ol' door was ever faithul that ol' door was ever strong

That ol' door was there to open up and welcome me back home

Welcome me back home

We never knew how good we get it there

So we went right on living like we didn’t have a care

And when the only thing that mattered didn’t matter after all

And the writin' on the wall said we’re headed for a fall

That ol' door was always open that ol' door was standing guard

That ol' door was there to witness when the times were hard

That ol' door was ever faithul that ol' door was in our bones

That ol' door was there to open up and welcome me back home

Sometimes when the leaves blow down the track

Something deep inside of me bring all those mem’ries back

And that door comes round to haunt me with those chiseled marks that show

Just how much a kid can grow in a world still moving slow

That ol' door was always open…

We moved into a house in Tennessee

From the California desert where we did not wanna be

Where the grass was high and the rivers green the sky was always blue

It was 1982 the world was still brand new

Перевод песни

Теннессидегі үйге көшіп кеттік

Біз болғымыз келмеген Калифорния шөлінен

Шөбі биік, өзендері жасыл болған жерде аспан әрқашан көгілдір болатын

1982 жыл болды, әлем әлі де жаңа болды

О, сол үйдің есігі өте мықты болды

Біз сонда тұрғанда, мен ештеңе дұрыс болмайтынын білдім

Осылайша біз балаларымыз     өмірімізді қолымыздан барын болдырдық

Біз түсінген дүниедегі сол ағаштың артында

Ол есік әрқашан ашық болды, ол есік ешқашан жабылмады

Бұл есік қажет болған кезде біздің қорғанысымыз болды

Бұл ескі есік әрқашан сенімді болды, ол есік әрқашан берік болды

Сол есік ашылып, мені үйге қарсы алу үшін болды

Үйге қош келдіңіз

Біз оны қаншалықты жақсы алатынымызды білмедік

Сондықтан біз өзіміздің қамқорлығымыз сияқты өмір сүрдік

Маңызды болған жалғыз нәрсе бәрібір маңызды болмаған кезде

Қабырғадағы жазу біздің құлауға  бара жатқанымызды     жазылған

Ол есік үнемі ашық болатын, ол есік күзетіп тұрған

Қиын-қыстау заманда сол есік сол жерде болды

Бұл ескі есік әрқашан сенімді болды, бұл ескі есік біздің сүйектерімізде болды

Сол есік ашылып, мені үйге қарсы алу үшін болды

Кейде жапырақтар жолды соғып жатқанда

Менің ішімдегі бір нәрсе барлық естеліктерді қайтарады

Ал бұл есік менің айналамдағы кесілген таңбалармен қуанып қалады

Баяу қозғалатын әлемде бала қаншалықты өсе алады

Бұл ескі есік әрқашан ашық болды ...

Теннессидегі үйге көшіп кеттік

Біз болғымыз келмеген Калифорния шөлінен

Шөбі биік, өзендері жасыл болған жерде аспан әрқашан көгілдір болатын

1982 жыл болды, әлем әлі де жаңа болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз