Төменде әннің мәтіні берілген I Know Love Is All I Need , суретші - Rodney Crowell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Crowell
So I’m an orphan, now, out here on my own
And it’s hard to know where I belong
It comes as no surprise, it happens to us all
Just like the sun will rise, night will fall
I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
An image I recall, a picture on the wall
Of my mother on her wedding day
A young and na' nothing up her sleeve
But the things that just got lost along the way
And I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
And there’s a voice I hear, it comes in loud and clear
It’s my father’s voice teaching me
He says, «To be a man you’ve got to be true to your word
And when you make a stand you’ll be heard»
And I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
I can see it in my children, I can feel it with my wife
And I know it with these friends I have
So important to my life
I had a dream last night, I saw my mom and dad
They were happy now and I was glad
They had a brand new house that they’d just moved in
And when I awoke they were gone again
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
Сондықтан мен жетіммін, қазір, мұнда өзім
Менің қайда жататынын білу қиын
Бұл таңқаларлық емес, бәрімізде болады
Күннің шыққаны сияқты, түн де батады
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Менің есімде сурет, қабырғадағы сурет
Анамның үйлену күнінде
Жас және оның қолында ештеңе жоқ
Бірақ жолда жоғалған нәрселер
Маған керегі тек махаббат екенін білемін
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Мен еститін дауыс бар, ол қатты және анық шығады
Бұл әкемнің дауысы мені үйретеді
Ол: «Еркек болу үшін өз сөзінде тұру керек
Ал сіз тұрған кезде естілесіз»
Маған керегі тек махаббат екенін білемін
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Мен оны балаларымнан көре аламын, мен оны әйеліммен сезіне аламын
Мен бұл достарымның менде бар екенін білемін
Менің өмірім маңыз маңызды өмірі өмірі өмірі өмірі өмірі ðýðýðiþýм үшін маңызды».
Мен кеше түнде түс көрдім, анам мен әкемді көрдім
Олар қазір бақытты болды, мен қуандым
Олардың жаңа ғана көшіп келген жаңа үйі болды
Мен оянсам, олар қайтадан жоғалып кетті
Бірақ мен білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Бірақ мен білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Бірақ мен білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Білемін, маған тек махаббат керек
Менің білетінім осы ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз