Ain't No Money - Rodney Crowell

Everyday now I hear people say

My ship is sailin', could be any day

Any day now it might not feel so blue

My baby tells me, stop and look around

If you ain’t careful, honey, troublebound

Run home for cover and you might not find none there

He say there ain’t no money in this runnin' around

Can’t make money stayin' at home

And there ain’t no future in the way that it feels today

Baby, there ain’t no money

Baby, there ain’t no money

Baby, there ain’t no money in the ones that you really love

I try and tell 'em, baby, straight and true

No love, no money tells you what to do

You’re born to ramble, baby, that’s what I was too

Just breaking even even if I lose

Old lucky seven put his hold on you

I got your number, baby, any way you move

Baby, there ain’t no money and that’s for sure

Ain’t no money behind no doors

There ain’t no trouble that a poor boy won’t go through

Baby, there ain’t no money

Baby, there ain’t no money

Baby, there ain’t no money in the ones that you really love

Baby, there ain’t no money in the ones that you really love

No running around

Just staying at home

Мен қазір күн сайын адамдардың айтқанын естимін

Менің кемем                                       |

Енді кез келген күні ол көгілдір болып көрінбеуі мүмкін

Балам маған айтады, тоқта да, айналаға қара

Сақ болмасаңыз, жаным, қиындыққа тап боласыз

Үйге барыңыз, сонда сіз оны таба алмайсыз

Оның айтуынша, бұл жерде ақша жоқ

Үйде отырып ақша табу мүмкін емес

Ал бүгінгідей болашақ болмайды

Балам, ақша жоқ

Балам, ақша жоқ

Балам, сен шынымен жақсы көретін адамдарда ақша жоқ

Мен оларға тура және шындықты айтуға тырысамын, балақай

Махаббат жоқ, ақша сізге не істеу керектігін айтады

Сен шауып жүру үшін жаралғансың, балақай, мен де солай болғанмын

Тіпті жеңіліп қалсам да сынамын

Ескі бақытты жеті сізді ұстады

Мен сенің нөміріңді алдым, балам, қалай қозғалсаң да

Балам, ақша жоқ және бұл анық

Еш есіктің артында ақша жоқ

Кедей баланың басынан өтпейтіндей қиындығы жоқ

Балам, ақша жоқ

Балам, ақша жоқ

Балам, сен шынымен жақсы көретін адамдарда ақша жоқ

Балам, сен шынымен жақсы көретін адамдарда ақша жоқ

Жүгіру жоқ

Жай үйде болу