Avancer - Ridsa

J’ai arpenté les rues sans savoir où aller

Je n’avais pas une thune, en fait j'étais condamné

Nuits blanches et idées noires difficile de rêver

Famille divisée, mais dis moi sur qui compter

Maman pleure et se cache pour ne pas nous alerter

Enfermé dans un monde sans pouvoir s’aérer

J’ai pris mes valises, oui j’en suis désolé

Aujourd’hui tout ce que j’ai, non, je ne l’ai pas volé

… non, je ne l’ai pas volé

Et le temps passe, rien ne s’efface

Tu as ta place auprès de moi

Devant cette glace, je me lasse

Sans ton visage, tu n’es plus là

J’voulais juste avancer, me retrouver

Pouvoir recommencer, sans me retourner

Oui j’avoue, j’vous ai laissé, j’vous ai blessé

Mais sache que ça je ne m’en remet pas

J’vous ai laissé, j’vous ai blessé

J’y pense chaque jour, mais je ne le dis pas

J’ai manqué de temps, j’ai rien vu arriver

Si jeune et pourtant problèmes d’adultes à gérer

J’ai pris les devants, sans dire que j’vous en voulait

Sans bruit en partant, j’ai laissé quelques regrets

J’ai toujours pris sur moi, j’suis resté en retrait

Très peu de souvenir, juste quelques portraits

J’me suis construit tout seul, non personne ne m’a aidé

Et aujourd’hui ce que j’ai, non, je ne l’ai pas volé

… non, je ne l’ai pas volé

Et le temps passe, rien ne s’efface

Tu as ta place auprès de moi

Devant cette glace, je me lasse

Sans ton visage, tu n’es plus là

J’voulais juste avancer, me retrouver

Pouvoir recommencer, sans me retourner

Oui j’avoue, j’vous ai laissé, j’vous ai blessé

Mais sache que ça je ne m’en remet pas

J’vous ai laissé, j’vous ai blessé

J’y pense chaque jour, mais je ne le dis pas

Je pense à vous

Je ne suis pas loin

Dans vos cœurs j’ai laissé

Des bouts de nous et des chagrins

Quelques larmes versées…

Et les saisons défilent

Et nos avenirs s’dessinent

Et il faudrait qu’on s’décide

Au lieu de ça on esquive…

J’voulais juste avancer, me retrouver

Pouvoir recommencer, sans me retourner

Oui j’avoue, j’vous ai laissé, j’vous ai blessé

Mais sache que ça je ne m’en remet pas

J’vous ai laissé, j’vous ai blessé

J’y pense chaque jour, mais je ne le dis pas

Қайда барарымды білмей көше кезіп жүрдім

Менде бір тиын жоқ еді, шын мәнінде мен құрдымға кеттім

Ұйқысыз түндер мен қараңғы ойлар армандау қиын

Отбасы екіге бөлінді, бірақ кімге сену керектігін айт

Мама бізді ескертпес үшін жылап, тығылады

Ауасы жоқ әлемде құлыптаулы

Мен сөмкелерімді алдым, иә, кешіріңіз

Бүгін менде бар нәрсе, жоқ, мен оны ұрлаған жоқпын

…жоқ, мен оны ұрлаған жоқпын

Ал уақыт өтеді, ештеңе өшпейді

Менімен сенің орның бар

Мына айнаның алдында мен шаршаймын

Сіздің бетіңіз болмаса, сіз енді жоқсыз

Мен жай ғана алға жылжып, өзімді тапқым келді

Артына қарамай, қайта бастау мүмкіндігі

Иә, мойындаймын, мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Бірақ мен оны жеңе алмайтынымды біліңіз

Мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Мен оны күнде ойлаймын, бірақ айтпаймын

Менің уақытым таусылды, ештеңе болмағанын көрдім

Сондықтан жас және ересектерге қатысты мәселелерді шешу керек

Жетекші болдым, саған ренжідім деп айтпадым

Тыныш кетіп, біраз өкініш қалдырды

Үнемі өз мойныма алдым, артта қалдым

Өте аз естеліктер, бірнеше портреттер ғана

Мен өзім құрдым, маған ешкім көмектеспеді

Ал бүгін менде бар, жоқ, мен оны ұрлаған жоқпын

…жоқ, мен оны ұрлаған жоқпын

Ал уақыт өтеді, ештеңе өшпейді

Менімен сенің орның бар

Мына айнаның алдында мен шаршаймын

Сіздің бетіңіз болмаса, сіз енді жоқсыз

Мен жай ғана алға жылжып, өзімді тапқым келді

Артына қарамай, қайта бастау мүмкіндігі

Иә, мойындаймын, мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Бірақ мен оны жеңе алмайтынымды біліңіз

Мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Мен оны күнде ойлаймын, бірақ айтпаймын

Мен сені ойлаймын

Мен алыс емеспін

Жүрегіңде қалдым

Біздің үзінділер мен қайғылар

Біраз көз жасы төгілді...

Ал жыл мезгілдері өтеді

Ал біздің болашағымыз қалыптасып жатыр

Ал біз шешім қабылдауымыз керек еді

Оның орнына біз қашамыз ...

Мен жай ғана алға жылжып, өзімді тапқым келді

Артына қарамай, қайта бастау мүмкіндігі

Иә, мойындаймын, мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Бірақ мен оны жеңе алмайтынымды біліңіз

Мен сені тастадым, мен сені ренжіттім

Мен оны күнде ойлаймын, бірақ айтпаймын