Төменде әннің мәтіні берілген Sentirti mia , суретші - Riccardo Polidoro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riccardo Polidoro
Non posso credere che mi hai tradito,
bastarda con il mio migliore amico,
vi vedo ridere,
vi vido ridere di me
oppure peggio avete avuto compassione
vi vedo insieme in tutti i posti, in tutti quelli che
abbiamo fatto prima io e te l’amore,
e mi vuoi fare ancor più male
tu continui a negare,
non sei leale.
Dimmi che sapore
ha sentirsi sporca l’anima,
e ridere, e continuare a ridere con me
mentre mi uccidi,
dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che,
ti piace star con lui e sentirti mia.
Mio amico, proprio tu, io non ci credo
caduto giù così su un reggiseno,
lei sa gestire,
lei si prende ciò che vuole, si
col suo giocattolo sa sempre cosa fare,
lei sa mentire, lei sa bene come fingere
solo di te io mi potevo fidare,
e mi vuoi fare ancor più male
tu continui a negare,
non sei leale.
Dimmi che sapore ha sentirsi
sporca l’anima,
e ridere, e continuare a ridere con me
mentre mi uccidi,
dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che,
ti piace star con lei alla faccia mia.
Dimmi che sapore ha sentirsi
sporca l’anima,
e chiudere tutto quello che c'è
per il gusto di una stronza.
Dimmi che sapore ha convivere con una bugia,
fregartene, mentire fino a che
ti piace star con lei alla faccia mia,
ti piace star con lui e sentirti mia.
Маған опасыздық жасағаныңызға сенбеймін,
ең жақын досыммен бейбақ,
Мен сенің күлгеніңді көремін,
Мен сенің маған күлгеніңді көремін
немесе одан да жаманы, сізде жанашырлық болды
Мен сізді барлық жерлерде, барлық адамдарда жинаймын
біз ғашық болдық және бірінші,
және сен мені одан бетер ренжіткің келеді
бас тартуды жалғастыру,
сен адал емессің.
Айтыңызшы, қандай дәм
оның жаны лас сезінеді,
және күліңіз, менімен күле беріңіз
сен мені өлтіргенде,
маған өтірікпен өмір сүру қандай сезім екенін айт,
бәрібір, оған дейін өтірік айт,
сізге онымен бірге болу және мендікіндей сезіну ұнатады.
Досым, сен ғана, мен сенбеймін
бюстгальтерге осылай құлап,
ол басқара алады,
ол қалағанын алады, иә
ойыншығымен ол әрқашан не істеу керектігін біледі,
ол өтірік біледі, ол қалай көрінетінін біледі
Тек сен сенер едім
және сен мені одан бетер ренжіткің келеді
бас тартуды жалғастыру,
сен адал емессің.
Маған қалай сезінетінін айтыңыз
жанды лас,
және күліңіз, менімен күле беріңіз
сен мені өлтіргенде,
маған өтірікпен өмір сүру қандай сезім екенін айт,
бәрібір, оған дейін өтірік айт,
саған оның менің бетімде болғаны ұнайды.
Маған қалай сезінетінін айтыңыз
жанды лас,
және бардың барлығын жабыңыз
құмардың дәмі үшін.
Айтыңызшы, өтірікпен өмір сүру қандай сезімде болады,
бәрібір, оған дейін өтірік айт
Саған менің бетімде онымен болған ұнайды ма,
сізге онымен бірге болу және мендікіндей сезіну ұнатады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз