Төменде әннің мәтіні берілген No zvaigznītes , суретші - Ренарс Кауперс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ренарс Кауперс
Pa piena ceļu bērni nāk pie savas māmiņas
Tu ieradies no zvaigznītes un biji ļoti mazs
Bet tētis tevi izcēla no Lielā Lāča ratiem
Tu biji brīnumbēbītis ar mākonīšu matiem
Mēs mājās tevi aiznesām pa piesnigušu ielu
Tu biji mazs, bet pasaule tev nebija par lielu
Bet tētis tevi izcēla no Lielā Lāča ratiem
Tu biji brīnumbēbītis ar mākonīšu matiem
Pa piena ceļu bērni nāk pie savas māmiņas
Tu ieradies no zvaigznītes un biji ļoti mazs
Bet tētis tevi izcēla no Lielā Lāča ratiem
Tu biji brīnumbēbītis ar mākonīšu matiem
Tan ta da, ta da da dan ta da…
Айтпақшы, балалар анасына келеді
Сіз жұлдыздан келдіңіз және өте кішкентай болдыңыз
Бірақ әкем сені Үлкен Аю арбасынан алып шықты
Шашыңыз бұлыңғыр бала едіңіз
Біз сені қарлы көшеде үйге апардық
Сіз кішкентай едіңіз, бірақ әлем сіз үшін үлкен емес еді
Бірақ әкем сені Үлкен Аю арбасынан алып шықты
Шашыңыз бұлыңғыр бала едіңіз
Айтпақшы, балалар анасына келеді
Сіз жұлдыздан келдіңіз және өте кішкентай болдыңыз
Бірақ әкем сені Үлкен Аю арбасынан алып шықты
Шашыңыз бұлыңғыр бала едіңіз
Таң та да, та да да дан та да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз