Es Šodien Jūku Prātā - Ренарс Кауперс
Төменде әннің мәтіні берілген Es Šodien Jūku Prātā , суретші - Ренарс Кауперс аудармасымен
Ән мәтіні Es Šodien Jūku Prātā "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Es Šodien Jūku Prātā
Ренарс Кауперс
Оригинальный текст
Es Tavu ceļu eju
Kaut zinu, ka tas ved
Tikai uz bezizeju
Es Tavu jūru peldu —
Ja vien es tā varētu
To sausu smeltu
Es šodien jūku prātā
Es rītu būšu brīvs
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Es Tavu sauli baudu
Kaut pietiek tikai tad
Kad liesmoju un raudu
Es Tavos sapņos skrienu
Kaut savējos nekad
Es nelaistu nevienu
Es šodien jūku prātā
Es rītu būšu brīvs
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Es šodien jūku prātā
Es rītu būšu brīvs
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Nav vērts, ja tikai tāpat
Par velti zvaigznes krīt
Перевод песни
Мен сенің жолыңмен жүремін
Мен оның жетелейтінін білсем де
Тек қол жетпейтін жерде
Мен сенің теңізіңде жүземін -
Қолымнан келсе
Оны құрғатыңыз
Мен бүгін сенің ойыңдамын
Мен таңертең бос боламын
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Мен сенің күніңді ұнатамын
Сонда ғана жеткілікті
Мен жалындап, жылап жатқанда
Мен сенің арманыңда жүгіремін
Ешқашан болса да
Мен ешкімге жол бермес едім
Мен бүгін сенің ойыңдамын
Мен таңертең бос боламын
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Мен бүгін сенің ойыңдамын
Мен таңертең бос боламын
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Оған тұрарлық емес, дәл солай
Жұлдыздар тегін түсіп жатыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз