Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Raul Paz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raul Paz
Mirame bien, mamá
Como siempre desde el cielo hasta los pies
Me quedaré poco
Que luego vuelvo a correr
Dime por qué, Mama
Siempre tú sabes querer
Dime otra vez todo lo que pasó, y ¿cómo fue?
Si alguna vez pudiera comprender ese modo de mirar
Pero yo sé que tu lo guardas bien y sé que lo tendré,
sin avisar, alguna vez
Ahora sé, mamá
Lo que aprendí y el porqué
Ahora se ve el tiempo que se nos va
Y afuera siempre hay algo que hacer
Tú sabes bien, mamá
Que ahora yo aprendo a querer
Enséñame sin tener que decir algo
A no olvidar y a perder
Que alguna vez tendré que decir también, tendré que responder
Y alguna vez cuando sea bien grande
querré escuchar tu canción sonar otra vez
Atiéndeme, mamá
Como siempre desde el cielo hasta los pies
Repiteme todo lo que no tengo que hacer
Bendíceme, mamá
Tengo que ir, tengo que ver
No sé muy bien si mi tiempo será largo, mamá
Lo que vendrá, lo que seré
Caminaré sin pensar y sin decir a buscar lejos lo que sea neuvo
Sonreiré cuando a veces me acuerde de ti
De lo que fue, de lo que vi, de lo que sé
Маған жақсылап қарашы, анашым
Әдеттегідей аспаннан аяққа дейін
Мен аз қаламын
Содан кейін мен қайтадан жүгіремін
неге анашым айтыңызшы
Сіз әрқашан қалай сүю керектігін білесіз
Маған болғанның бәрін қайталап айтыңызшы, бұл қалай болды?
Егер мен мұндай көзқарасты түсінетін болсам
Бірақ мен оны жақсы сақтайтыныңызды және менде болатынын білемін,
ескертусіз, ешқашан
енді мен анамды білемін
Мен не білдім және неге
Енді сіз өтіп бара жатқан уақытты көре аласыз
Ал сыртта әрқашан істейтін нәрсе бар
Сіз жақсы білесіз, ана
Енді мен сүюді үйренемін
Маған ештеңе айтпай-ақ үйретіңіз
Ұмытпау және жоғалтпау
Мен де айтуым керек, жауап беруім керек
Ал кейде мен шынымен үлкен болған кезде
Мен сенің әніңді қайта тыңдағым келеді
Маған қамқор бол, анашым
Әдеттегідей аспаннан аяққа дейін
Маған қажет емес нәрсені қайталаңыз
маған батасын берші анашым
Мен баруым керек, көруім керек
Менің уақытым ұзақ болатынын жақсы білмеймін, мама
Не келеді, мен қандай боламын
Жаңалықты алыстан іздеймін демей, ойланбай жүремін
Кейде сені есіме алсам күлемін
Не болды, не көрдім, не білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз