Havanization - Raul Paz

Para la Havana que te mira

Para la Havana que esta al lado

Hay una Havana que me encanta, una Havana mia

Hay una Havana de pasión y melancolía

Calor, tabaco, ron y poesía

Y una sonrisa a cada rato con su picardía

Hay una Havana que te asfixia con la bobería

Hay uma Havana de fe y de sabiduría

Hay una Havana que está lista, otra que no se fía

Asi que ten cuidao'

Recuerdo de un barrio bueno, donde se crece apurao'

Bicicleta, caramelo, fiesta en la casa de al lao'

Vendedores inventando y mirada de mujer

Siempre te voy a querer Havana que está esperando

Como si nada, como si nada

Porque yo me siento bien caminado por la Havana

Para la Havana que te cuida

Para la Havana que te está esperando

Porque yo me siento bien caminado, caminando

Hay una Havana que te dice si no lo sabías

Con sus verdades denegadas y su fantasía

Siempre hubo Havana de leones también de escotilla

Y hay una Havana que se va pero no se olvida

Hay una Havana que no duerme hasta el otro día

Hay una Havana de uniforme, de alegoría

Havana muerta domingo y otro día

Te volverá a encontrar, te volverá a encontrar

Contradicción que te atrapa entre poder y querer

Tiempo que casi no pasa entre ganar y perder

Un Malecón desbordao', con la musica en los pies

Porque tener que escoger con la Havana que me han dao'

Como si nada, como si nada

Porque yo me siento bien caminado por la Havana

Porque yo me siento bien caminado por la Havana

Havana de sentimientos, de besos, de enamorados

Que te descubre por dentro y que te deja enganchao'

Y un Malecón desbordao', con la musica en los pies

Porque tener que escoger con la Havana que me han dao'

Como si nada, como si nada

Porque yo me siento bien caminado por la Havana

Para la Havana que te está empujando

Para la Havana que te está mirando

Porque yo me siento bien caminado y caminando

Caminando por la Havana

Саған қарайтын Гавана үшін

Көрші Гавана үшін

Мен жақсы көретін Гавана бар, менің Гаванам

Құмарлық пен меланхолия Гаванасы бар

Жылу, темекі, ром және поэзия

Әр кезде оның бұзақылығымен күліп тұрады

Бос сөзбен тұншықтыратын Гавана бар

Сенім мен даналық Гавана бар

Дайын Гавана бар, сенбейтін басқа

Сондықтан сақ болыңыз

Сен асығыс өскен жақсы аудан есімде

Велосипед, кәмпит, Аль Лаоның үйіндегі кеш

Сатушылар ойлап тауып, әйелдерге қарайды

Мен сені әрқашан сүйемін, күтіп тұрған Гавана

Ештеңе болмағандай, ештеңе болмағандай

Өйткені Гавана арқылы серуендеп жүргенде өзімді жақсы сезінемін

Сізге қамқорлық жасайтын Гавана үшін

Сізді күтіп тұрған Гавана үшін

Өйткені мен серуендегенді, жүруді жақсы сезінемін

Сіз білмесеңіз, сізге айтатын Гавана бар

Өзінің жоққа шығарылған шындықтарымен және қиялымен

Әрқашан Гавана-де-Леонес люктері де болды

Ал кететін, бірақ ұмытылмайтын Гавана бар

Ертеңіне дейін ұйықтамайтын Гавана бар

Біртұтас, аллегориялық Гавана бар

Өлі Гавана жексенбі және басқа күн

Қайта табады, қайта табады

Сізді қабілетті болу мен қалау арасындағы тұзаққа түсіретін қайшылық

Жеңіс пен жеңілудің арасында дерлік уақыт өтпейді

Аяқтағы музыкамен толып жатқан Малекон

Өйткені олар маған берген Гаванамен таңдау керек'

Ештеңе болмағандай, ештеңе болмағандай

Өйткені Гавана арқылы серуендеп жүргенде өзімді жақсы сезінемін

Өйткені Гавана арқылы серуендеп жүргенде өзімді жақсы сезінемін

Гавана сезімдер, сүйісулер, ғашықтар

Бұл сізді іштей ашады және сізді тәуелді етеді'

Аяқтағы музыкамен толып жатқан Малекон

Өйткені олар маған берген Гаванамен таңдау керек'

Ештеңе болмағандай, ештеңе болмағандай

Өйткені Гавана арқылы серуендеп жүргенде өзімді жақсы сезінемін

Сізді итермелейтін Гавана үшін

Саған қарап тұрған Гавана үшін

Өйткені мен өзімді серуендеп, жақсы сезінемін

Гавана арқылы серуендеу