Lovesong - Rasmus Seebach

Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh

Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh

Du' den eneste i verden

Så det burd' ikk' være svært, men

Det' bare fordi, jeg' brændt indeni

Og jeg ved, du ogs' har følelser

Og det' længe siden, at du har følt så'n

Bange for at la' det gro, så er vi to

Men hvis du si’r, du elsker mig

Lover jeg at sige det efter dig

For jeg ved, vi' skabt for hinanden

Det' i sam' sekund, at vi føler noget, vi lukker i

Det' jo så latterligt, for fanden

Jeg hør' en lille melodi indeni

Og den spørg' mig:

«Do you believe in a love song?»

Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed

Tro mig, livet vil vende

Den dag vi vælger at elske igen

Vi var enige fra starten

Vi ville beg' to ha' det lidt rart, mens

Hjerternes lege blev sat på stand-by

Men i morges efter en hed nat

Kom du til at kald' mig skat

Og du blev så genert

Men ska' det virkelig vær' forkert?

Hvis jeg si’r, jeg elsker dig

Tør du at sige det efter mig?

For jeg ved, vi' skabt for hinanden

Det' i sam' sekund, at vi føler noget, vi lukker i

Det' jo så latterligt, for fanden

Jeg hør' en lille melodi indeni

Og den spørg' mig:

«Do you believe in a love song?»

Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed

Tro mig, livet vil vende

Den dag vi vælger at elske igen

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen

Hver især er vi ingenting, der' intet tilbage

Hva' fuck er vi så bange for?

Sammen ku' vi ramme den der lykke en dag

Det tror jeg, der er en chance for

Men sig mig

Do you believe in a love song?

(In a love song)

Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed

Tro mig, livet vil vende (Det vil vende)

Den dag vi vælger at elske, åh-åh-åh

Vi stod der ved ønskebrønden, og

Fortalt' om hinandens drømme

Bare du kunne se (Det sker jo først)

Den dag vi vælger at elske, elske igen

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)

(Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen

Ой, ой, о-о-о-о-о

Ой, ой, о-о-о-о-о

Сіз әлемде жалғызсыз

Сондықтан бұл қиын болмайды

Мен іштей өртенгендіктен ғана

Сізде де сезім бар екенін білемін

Ал сенің бұлай сезінбегеніңе көп уақыт болды

Оның өсуіне жол беруден қорқамыз, біз екеуміз

Бірақ сен мені сүйемін десең

Сізден кейін айтамын деп уәде беремін

Өйткені біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білемін

Екіншіден, біз өзімізге жақын нәрсені сезінеміз

Бұл өте күлкілі, қарғыс атсын

Ішінен кішкене әуен естимін

Және ол менен сұрайды:

«Сіз махаббат туралы әнге сенесіз бе?»

Біз махаббатқа деген сенімнен «жоқталғалы тұрғандай» болдық

Маған сеніңіз, өмір өзгереді

Біз қайтадан сүюді таңдаған күн

Біз басынан келістік

Біз аздап көңіл көтергіміз келеді

Жүрек ойындары күту режиміне қойылды

Бірақ бүгін таңертең ыстық түннен кейін

Жүр, мені шақыр, жаным

Ал сен ұялшақ едің

Бірақ бұл шынымен қате болуы керек пе?

Мен сені сүйемін десем

Менен кейін осылай айтуға батылы бар ма?

Өйткені біз бір-біріміз үшін жаралғанымызды білемін

Екіншіден, біз өзімізге жақын нәрсені сезінеміз

Бұл өте күлкілі, қарғыс атсын

Ішінен кішкене әуен естимін

Және ол менен сұрайды:

«Сіз махаббат туралы әнге сенесіз бе?»

Біз махаббатқа деген сенімнен «жоқталғалы тұрғандай» болдық

Маған сеніңіз, өмір өзгереді

Біз қайтадан сүюді таңдаған күн

(О, о, о-о-о-о-о)

(О, о, о-о-о-о-о) Қайтадан сүй

(О, о, о-о-о-о-о)

(О, о, о-о-о-о-о) Қайтадан сүй

Әрқайсымыз ештеңе емеспіз, ештеңе қалмады

Біз неден сонша қорқамыз?

Бір күні екеуміз сол бақытқа қол жеткізе аламыз

Оған мүмкіндік бар деп ойлаймын

Бірақ айтшы

Сіз махаббат туралы әнге сенесіз бе?

(Махаббат жырында)

Біз махаббатқа деген сенімнен «жоқталғалы тұрғандай» болдық

Маған сеніңіз, өмір өзгереді (айналайды)

Біз сүюді таңдаған күн, о-о-о

Біз сол жерде тілек құдықтың жанында тұрдық, және

Бір-бірінің армандары туралы айтты

Тек сіз көре аласыз (бұл бірінші орын алады)

Біз сүюді таңдаған күн, қайтадан сүй

(О, о, о-о-о-о-о)

(О, о, о-о-о-о-о) Қайтадан сүй

(О, о, о-о-о-о-о)

(О, о, о-о-о-о-о) Қайтадан сүй