
Төменде әннің мәтіні берілген Lille Store Verden , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
Lille store verden, hvordan skal det dog gå
kaos krig og uvenskab
hvem har du at stole på
lille store verden
mærker du mon os
en smule ro ved vintertid
et øjeblik hvor vi ikke slås
selv en fjende kan blive en ven
i denne tid, hvor man ser verden som et barn igen
det er det der er med december
der får mig til at tro på
at der kan være håb selv for mennesker
når vi gør alt for dem vi elsker
engle daler ned for jeg tror
at hvis vi finder fred på vores jord
så bliver det nok til jul
så bliver det nok til jul
lille store verden
sig mig gør det ondt?
de bygger, borer og banker løs
kan du stadig dreje rundt
lille store verden, verden
får du mon lidt fred
for folk slipper våbene
også er der pludseligt sang i gaden
selv en fjende kan blive en ven
i denne tid hvor man ser verden som et barn igen
det er det der er med december
der får mig til at tro på
at der kan være håb selv for mennesker
når vi gør alt for dem vi elsker
engle daler ned, for jeg tror
at hvis vi finder fred på vores jord
så bliver det nok til jul
jeg ved jo godt
at det er en ønskedrøm
at det ikke sker henover land
med en tryllestav, men alligevel
jeg tror stadig lidt, bare lidt på magi
det er det der er med december
der for mig til at tro på
at der kan være håb selv for mennesker
når vi gør alt for dem vi elsker
engle daler ned, for jeg tror
at hvis vi finder fred på vores jord
så bliver det nok til jul
så bliver nok
så bliver det nok
så bliver det nok til jul
så bliver det nok til jul
så bliver nok til jul
så bliver det nok til juleaften
så bliver det nok julaften
engle daler ned
og jeg tror, at hvis vi
finder fred på vores jord
så bliver det nok til jul
lille store verden
herfra hvor jeg står
tror jeg kun, at det er kærlighed
du ønsker dig til næste år
Кішкентай үлкен дүние, ол қалай болады
хаос соғыс пен қастық
кімге сену керек
кішкентай үлкен дүние
бізді байқадың ба
қыста біраз тыныштық
ұрыспайтын сәт
дұшпан да дос бола алады
адам әлемді қайтадан бала ретінде көретін осы уақытта
желтоқсанға байланысты
бұл мені сендіреді
адамдар үшін де үміт болуы мүмкін
біз жақсы көретін адамдарымыз үшін бәрін жасағанда
Мен сенуім үшін періштелер түседі
егер біз жерімізде тыныштық тапсақ
онда ол Рождествоға жетеді
онда ол Рождествоға жетеді
кішкентай үлкен дүние
айтшы ауырады ма?
олар жасайды, бұрғылайды және қағып алады
сіз әлі де бұрыла аласыз
кішкентай үлкен дүние, дүние
сіз біраз тыныштық аласыз
өйткені адамдар қаруларын тастайды
Сондай-ақ көшеде кенет ән шырқалады
дұшпан да дос бола алады
адам әлемді қайтадан бала ретінде көретін осы уақытта
желтоқсанға байланысты
бұл мені сендіреді
адамдар үшін де үміт болуы мүмкін
біз жақсы көретін адамдарымыз үшін бәрін жасағанда
періштелер түседі, өйткені мен сенемін
егер біз жерімізде тыныштық тапсақ
онда ол Рождествоға жетеді
Мен жақсы білемін
бұл арман-тілек екенін
бұл жер бетінде болмайды
сиқырлы таяқшамен, бірақ бәрібір
Мен әлі күнге дейін сиқырға аздап сенемін
желтоқсанға байланысты
сенуім үшін
адамдар үшін де үміт болуы мүмкін
біз жақсы көретін адамдарымыз үшін бәрін жасағанда
періштелер түседі, өйткені мен сенемін
егер біз жерімізде тыныштық тапсақ
онда ол Рождествоға жетеді
сонда жеткілікті болады
сонда жетеді
онда ол Рождествоға жетеді
онда ол Рождествоға жетеді
содан кейін Рождество үшін жеткілікті болады
онда ол Рождество қарсаңында жеткілікті болады
онда бұл Рождество кеші болуы мүмкін
періштелер түседі
және менің ойымша, егер біз
жерімізде тыныштық табыңыз
онда ол Рождествоға жетеді
кішкентай үлкен дүние
мен тұрған жерден
Мен бұл тек махаббат деп ойлаймын
келесі жылға тілейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз