Төменде әннің мәтіні берілген Oben ohne , суретші - Rainhard Fendrich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rainhard Fendrich
Die Hitze der Stadt ist im Sommer brutal
Da man fürchterlich matt ist, wird das Leben zur Qual
Darum strömen die Blassen zu den städtischen Kassen
Weil die Frische die hat man nur in einem Bad
Leider Gottes die Sitten sind vollkommen entglitten
Jeder geht wie man sagt schon beinah splitternackt
Sogar die Dame befreite ihre obere Weite
Daß die Sonne versenkt, was man nicht mehr verhängt
Am Familienbecken sitzt ein älterer Herr
Der Zuckt auf seiner Deckn ganz nervös hin und her
Seine Blicke sind statisch und sein Pulsschlag fanatisch
Er hat was entdeckt, was ihn ziemlich erregt
Ja, es ist dieses Wippen an den weiblichen Rippen
Das er ständig fixiert, weil es ihn fasziniert
Plötzlich machts ein Kracher es ist sein Herzschrittmacher, leider endgültig
hin schuld daran ist nur sie
Sie ist oben ohne, oben ohne
Wenn sie sich so entblössen ohne jede Moral
In verschiedenen Grössen ist das fast ein Skandal
Schaut man in Liegestühle, hupft die weibliche Fülle
Einem förmlich ins Gsicht, das gehört sich doch nicht
Da man muß sich entrüsten, wenn sie sich so erbrüsten
In der schönen Lobau schreit eine reifere Frau
Die durch die Cellulitis
Leider nicht mehr so fit is
Und der Grund warums schreit is nur blanker Neid
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne
Ein sehr sportlicher Langer, hüllt sich vorsichtig ein
Er paßt in seinen Tagna beinah nicht mehr hinein
Er bemüht sich beim schmieren Mädchen zu imponieren
Doch bei so einer Hitz nimmt man keine Notiz
Da gibt sich er einen Stösser
Und zieht seinen Gössermuskel vorsichtig ein und geht flockig vorbei
Dabei bekommt er GEfühle
Er braucht dringend a Kühle
Schwimmen kann er nicht gehn
Mit sein neuen Toupet
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne
Жазда қаланың аптап ыстығы қатал
Сіз өте әлсіз болғандықтан, өмір азапқа айналады
Сол себепті бозарған топ муниципалды қазынаға түседі
Өйткені балғындық тек ваннада болады
Өкінішке орай, мораль мүлдем тайып кетті
Айтқандай, бәрі дерлік жалаңаш жүреді
Тіпті ханым өзінің жоғарғы кеңістігін босатты
Күн енді жабылмаған нәрсені батады
Отбасылық бассейнде қарт джентльмен отыр
Ол өз палубасында қобалжып алға-артқа бұртиды
Оның көзқарасы статикалық, ал тамыр соғысы фанатиялық
Ол оны шынымен қызықтыратын нәрсені тапты
Иә, бұл әйелдердің қабырғаларында дірілдеу
Ол үнемі түзетеді, өйткені бұл оны қызықтырады
Кенеттен жарылыс естілді, бұл оның кардиостимуляторы, өкінішке орай
бұл оның кінәсі
Ол үсті, үсті жоқ
Ешқандай моральсыз өздерін осылай әшкерелесе
Әртүрлі өлшемдерде бұл жанжал дерлік
Егер сіз шезлондарға қарасаңыз, әйелдің толықтығы секіреді
Бет-жүзінде формальды, бұл дұрыс емес
Олар ашуланғанда ашулану керек
Әдемі Лобауда жетілген әйел айғайлайды
Целлюлиттен шыққандар
Өкінішке орай, енді онша қолайлы емес
Ал оның айғайлауының себебі – қызғаныш
Ол төбешіксіз, төбесі жоқ, төбесі жоқ
Өте спорттық Langer өзін мұқият орап алады
Ол енді өз тегімен сыймайды десе де болады
Қыздарды былғап отырып, таң қалдыруға тырысады
Бірақ соншалықты ыстық болса, сіз ештеңені байқамайсыз
Содан кейін ол өзіне күш береді
Және оның гротеск бұлшықетін мұқият тартып, қабыршақты өтеді
Ол сезім алады
Оған шұғыл түрде салқындату керек
Ол жүзуге бара алмайды
Жаңа тупимен
Ол төбешіксіз, төбесі жоқ, төбесі жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз