Wie Honig - Rainhard Fendrich

Als Kind besteht die Zeit für dich

Nur aus Tag und Nacht

Ein Augenblick kann endlos sein

Wenn er dir Träume macht

Du formst deine Gedanken

Die Welt wird gross und weit

Das Leben das du vor dir hast

Ist eine Ewigkeit

Dann lehrt man dich die Stunden

Die Zeiger einer Uhr

Die Ordnung und die Pünktlichkeit

Die Regeln der Natur

Erst war die Zeit dein bester Freund

Bald ruft sie dich zur Pflicht

Sie läuft für alle immer gleich

Gefühlt tut sie es nicht

Wie Honig rinnt die Zeit

Langsam und süss

In der Kindheit

Doch dann rast sie dahin

Geht dir ganz aus dem Sinn

Gegen Ende wird Zeit

Erst zur Kostbarkeit

Die Tage lernten fliegen

Du lebst nach deiner Uhr

Oft willst du innehalten

Die Zeiger bleiben stur

Die Zeit kennt keine gnade

Wird sie erst einmal knapp

Verliert die Macht erst über dich

Liegst du in deinem Grab

Wie Honig rinnt die Zeit

Langsam und süss

In der Kindheit

Doch dann rast sie dahin

Geht dir ganz aus dem Sinn

Gegen Ende wird Zeit

Erst zur Kostbarkeit

Die Zeit ist eigen

Man kann sie niemals teilen

Denn sie verstreicht für dich allein

Solang wir hier auf dieser Erde weilen

Wird sie für uns das Richtmass sein

Wie Honig rinnt die Zeit

Ist man jung und verliebt

Und der Sommer nicht weit

Die Zeit wird gern stürmisch

Oft auch bitter und schwer

Wer die Zeit nur vertreibt

Rennt ihr bald hinterher

Wie Honig rinnt die Zeit

War dein Leben erfüllt

Und die Reise weit

Wer sich mit ihr versöhnt

Und nicht gegen sie sträubt

Wie Honig

Ist die Zeit die bleibt

Wie Honig

Ist die Zeit die bleibt

Бала кезіңізде уақыт сіз үшін

Күндіз-түні ғана

Бір сәт шексіз болуы мүмкін

Ол сені армандаған кезде

Сіз өз ойыңызды қалыптастырасыз

Әлем үлкен және кең болады

Сіздің алдыңызда тұрған өмір

мәңгілік болып табылады

Содан кейін олар сізге сабақ береді

Сағаттың тілі

Тәртіп пен ұқыптылық

Табиғат ережелері

Алғаш рет сіздің ең жақсы досыңыз болды

Жақында ол сені қызметке шақырады

Бұл әрқашан барлығына бірдей

Ол жоқ сияқты

Уақыт бал сияқты зымырап өтеді

Баяу және тәтті

Балалық шақта

Бірақ кейін ол жүгіріп кетеді

Сіз мүлдем есіңізден шығып кеттіңіз

Соңына қарай уақыт келді

Құндылық үшін бірінші

Күндер ұшуды үйренді

Сіз өз сағатыңызбен өмір сүресіз

Көбінесе үзіліс жасағыңыз келеді

Көрсеткіштер қыңыр болып қалады

Уақыт аяушылықты білмейді

Басында қысқа бола ма?

Алдымен сенің үстінен билігін жоғалтады

Сіз қабіріңізде жатырсыз ба?

Уақыт бал сияқты зымырап өтеді

Баяу және тәтті

Балалық шақта

Бірақ кейін ол жүгіріп кетеді

Сіз мүлдем есіңізден шығып кеттіңіз

Соңына қарай уақыт келді

Құндылық үшін бірінші

Уақыт ерекше

Сіз оларды ешқашан бөлісе алмайсыз

Өйткені ол тек сен үшін өтеді

Біз осы жер бетінде болғанша

Ол біз үшін стандарт бола ма?

Уақыт бал сияқты зымырап өтеді

Сіз жассыз және ғашықсыз ба?

Ал жаз алыс емес

Уақыт дауылды ұнайды

Көбінесе ащы және ауыр

Кім жай ғана уақыт өткізеді

Жақында оның артынан жүгіріңіз

Уақыт бал сияқты зымырап өтеді

Сіздің өміріңіз орындалды ма?

Және алыс сапар

Онымен кім татуласады

Және оларға қарсы тұрмаңыз

Бал сияқты

Сол уақыт қалды

Бал сияқты

Сол уақыт қалды