Wer Schützt Amerika - Rainhard Fendrich

Die Idole aus meiner Jugendzeit

Kamen meist aus USA

Aus New York und LA

Chicago, New Orleans

Aus Memphis Tennessee

Wir sah’n uns im Kino Filme an

Aus der fernen Traumfabrik

Wir sangen die Lieder

Von Liebe und Frieden

Und trotzdem gab’s immer noch Krieg

Wer schützt Amerika

Gott wird anderswo gebraucht

Wer rettet es vor den bewaffneten Greisen

Denen der Colt noch raucht

Wieviel Kinder muss man sterben seh’n

Wieviel Schüsse müssen fall’n

Wieviel wird am Ende übrig bleiben

Von den Idealen

Die Idole sind gegangen

Eine dunkle Zeit erwacht

Und wenn es sie gibt, diese Achse des Bösen

Dann nur zwischen Geld und Macht

Wer schützt Amerika

Vor dem Krieg den keiner will

Dem man Söhne geopfert

Den keiner gewann

Im Irak und Afghanistan

Wer schützt Amerika

Vor dem Feind den keiner sah

Zu keiner Zeit gab’s Verwundbarkeit

Bis 9/11 geschah

Nur die Lieder muss man singen

Denn das Leid wird überhört

Die nur ihre Reden schwingen

Sind nicht einen Penny wert

Wer schützt Amerika

Vor der Unbefangenheit

Auf allen Kanälen ist Hochsaison

Im Gehirnewaschsalon

Wer schützt Amerika

Vor der Heuchelei

Werden Wahrheitsverräter, als Täter gejagt

Hab’n die Prediger kläglich versagt

Wer schützt Amerika

Wer steht für Gerechtigkeit

Wenn keiner sich findet

Ich wüsste da zwei

Lasst Batman und Superman frei

Менің жастық шағымның кумирлері

Көбінесе АҚШ-тан келген

Нью-Йорк пен ЛА-дан

Чикаго, Жаңа Орлеан

Мемфис Теннессиден

Кинотеатрда фильмдер көрдік

Алыстағы арман фабрикасынан

Әндерді шырқадық

Махаббат пен тыныштықтан

Сонда да соғыс болды

Американы кім қорғайды

Құдай басқа жерде керек

Оны қарулы қариялардан кім құтқарады

Құлын әлі түтін түтеткен жерде

Қанша баланың өлгенін көру керек

Қанша оқ ату керек

Соңында қанша қалады

Идеалдардан

Идолдар жоғалып кетті

Қараңғы уақыт оянады

Ал егер бар болса, бұл зұлымдық осі

Сонда тек ақша мен билік арасында

Американы кім қорғайды

Соғыс алдында ешкім қаламайды

Ұлдары кімге құрбан

Оны ешкім жеңді

Ирак пен Ауғанстанда

Американы кім қорғайды

Жаудан ешкім көрмеді

Ешқашан осалдық болған емес

11 қыркүйек болғанға дейін

Тек ән айту керек

Өйткені азап еленбейді

Кім тек сөйлейді

Бір тиынға тұрмайды

Американы кім қорғайды

Бейтараптық алдында

Барлық арналарда маусымның қызуы

Ми жуу бөлмесінде

Американы кім қорғайды

Екіжүзділіктен бұрын

Ақиқаттың сатқындары болыңыз, қылмыскер ретінде аңдылыңыз

Уағызшылар сәтсіздікке ұшырады

Американы кім қорғайды

Кім әділдікті жақтайды

Егер сені ешкім таппаса

Мен екі білемін

Бэтмен мен Суперменді босатыңыз