Rattenfänger - Rainhard Fendrich

Es war einmal vor langer Zeit

Man könnt´ fast sagen vor einer Ewigkeit

Ein kleiner Mann, ein Musikant

Er war bekannt im ganzen Land

Für die Macht und die Magie

Seiner Flötenmelodie

Doch die Leut´ dumm wie die Nacht

War´n bald neidisch auf die Macht

Hab´n ihn g´jagt und g´schrien dabei

Das kann doch nur der Teufel sein!

Der Teufel sein

Seid´s ängstlich und passt´s auf

Passt´s auf die Kinder auf

Es gibt noch soviel Rattenfänger

Sie stengan ob´n im Licht

Und zahn mit jedem Ton

Die Kinder euch davon

Solang noch Kinder leb´n

Wird´s immer G´schichten geb´n

Über so manchen Rattenfänger

Sie hab´n ihr´ ganze Macht

Ihr´ Kraft und ihr´ Magie

Durch eure Fantasie

Doch seid´s ängstlich und passt´s auf

Passt´s auf die Kinder auf

Es lauern immer Rattenfänger

Auf einmal rennen´s los

Und alle hinterher

Wie Lemminge ins Meer

Баяғыда баяғыда

Сіз дерлік мәңгілік бұрын деп айтуға болады

Кішкентай адам, музыкант

Ол бүкіл елге танымал болды

Күш пен сиқыр үшін

Оның флейта әуені

Бірақ адамдар түн сияқты ақымақ

Көп ұзамай билікті қызғанышты

Мен оны қуып, айқайладым

Бұл тек шайтан болуы мүмкін!

шайтан бол

Қорықыңыз және қамқор болыңыз

Балаларға қамқорлық жасаңыз

Pied Pipers әлі де көп

Сіз жарықта тұрсыз

Әр нотамен бірге тіс

Балалар сенен алыста

Әлі тірі балалар бар болғанша

Әрқашан әңгімелер болады

Кейбір Pied Pipers туралы

Сізде барлық күш бар

Оның күші мен сиқыры

сіздің қиялыңыз арқылы

Бірақ қорқып, сақ болыңыз

Балаларға қамқорлық жасаңыз

Үнемі сыбызғышылар аңдып жүреді

Кенет олар жүгіре бастайды

Және бәрі кейін

Теңіздегі леммингтер сияқты