Nīcā - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
С переводом

Nīcā - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Альбом
Priekšnojauta
Год
1976
Язык
`латыш`
Длительность
204060

Төменде әннің мәтіні берілген Nīcā , суретші - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks аудармасымен

Ән мәтіні Nīcā "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nīcā

Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Оригинальный текст

Sarkans lindraks, zīļu vainags ņirbot ņirb

Skatiens liek kā zibošs vanags sirdij tirpt

Jā, sirdij tirpt

Jā, sirdij, sirdij, sirdij tirpt

Sirdij tirpt, sirdij tirpt

Meitenes vai bērzi šmaugi?

Nenolīkst!

Daiļaviņa, kur tu augi?

Sejs man tvīkst!

Jā, sejs man tvīkst

Jā, sejs man, sejs man, sejs man tvīkst

Sejs man tvīkst

Dzīve — dziesma, dzīve — deja skanot skan

Darāmais, ja darīts smejot, vieglāks gan

Dzīve — dziesma, dzīve — deja skanot skan

Darāmais, ja darīts smejot

Vieglāks, vieglāks, vieglāks…

Kas ir pūrā?

Tiku tikām pielocīts

Linu dvieļi, pašas tikums nāk tev līdz

Jā, nāk tev līdz

Jā, nāk, nāk, nāk, nāk, nāk tev līdz

Nāk tev līdz

Nāk tev līdz

Vaigs vai ābols?

Košais sārtums

Tādā kost!

Brauc uz Nīcu!

Brauc uz Bārtu!

Precē nost!

Brauc precē nost

Brauc precē, precē, precē nost

Brauc uz Nīcu

Brauc uz Bārtu

Brauc uz Nīcu

Brauc uz Bārtu

Brauc uz Nīcu

Brauc uz Bārtu

Brauc uz Nīcu

Brauc uz Bārtu

Dzīve — dziesma, dzīve — deja skanot skan

Darāmais, ja darīts smejot, vieglāks gan

Dzīve — dziesma, dzīve — deja skanot skan

Darāmais, ja darīts smejot, vieglāks, vieglāks, vieglāks…

Kas ir pūrā tiku tikām pielocīts

Linu dvieļi, pašas tikums nāk tev līdz

Jā, nāk tev līdz

Jā, nāk, nāk, nāk, nāk, nāk tev līdz

Nāk tev līdz

Nāk tev līdz

Vaigs vai ābols?

Košais sārtums…

Tādā kost!

Brauc uz Nīcu!

Brauc uz Bārtu!

Precē nost!

Brauc precē nost

Brauc precē, precē, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Brauc uz Nīcu, precē nost

Brauc uz Bārtu, precē nost

Перевод песни

Қызыл линдра, гүл шоқтары жыпылықтайды

Қарау жүректі жарқылдаған сұңқардай дірілдейді

Иә, жүрегім лүпілдеп тұр

Иә, жүрек, жүрек, жүрек дірілдейді

Жүректі ерітіңіз, жүректі балқытыңыз

Қыздар ма, әлде қайыңдар ма?

Иілмеңіз!

Сұлулық, сен қайда өсесің?

Менің бетім сасық!

Иә, бетім сасық

Иә, маған бетпе-бет, маған бетпе-бет кел

Менің бетім бозарып барады

Өмір - ән, өмір - би дыбыстары

Күлгенде мұны істеу оңайырақ

Өмір - ән, өмір - би дыбыстары

Күлгенде не істеу керек

Жеңілірек, жеңілірек, жеңілірек…

Сыйлықта не бар?

Біз бүктелдік

Зығыр орамалдар, ізгілік өзі сізге келеді

Иә, саған кел

Иә, кел, кел, кел, кел, саған кел

Саған кел

Саған кел

Бет немесе алма?

Ашық қызару

Мұндай тісте!

Ниццаға барыңыз!

Бартаға кел!

Тұрмысқа шық!

Өнімді шығарып алыңыз

Өнімге, өнімге, өнімді өшіруге өтіңіз

Ниццаға апарыңыз

Бартаға барыңыз

Ниццаға апарыңыз

Бартаға барыңыз

Ниццаға апарыңыз

Бартаға барыңыз

Ниццаға апарыңыз

Бартаға барыңыз

Өмір - ән, өмір - би дыбыстары

Күлгенде мұны істеу оңайырақ

Өмір - ән, өмір - би дыбыстары

Күлгенде не істеу керек, жеңілірек, жеңілірек, жеңілірек ...

Маһрда не бар болса, соны бүктеп қоятын

Зығыр орамалдар, ізгілік өзі сізге келеді

Иә, саған кел

Иә, кел, кел, кел, кел, саған кел

Саған кел

Саған кел

Бет немесе алма?

Ашық қызару…

Мұндай тісте!

Ниццаға барыңыз!

Бартаға кел!

Тұрмысқа шық!

Өнімді шығарып алыңыз

Өнімге, өнімге, өнімді өшіруге өтіңіз

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

Ниццаға бар, үйлен

Бартаға бар, үйлен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз