Domani è un altro giorno - Raige, Simona Molinari
С переводом

Domani è un altro giorno - Raige, Simona Molinari

Альбом
Buongiorno L.A.
Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
200170

Төменде әннің мәтіні берілген Domani è un altro giorno , суретші - Raige, Simona Molinari аудармасымен

Ән мәтіні Domani è un altro giorno "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Domani è un altro giorno

Raige, Simona Molinari

Оригинальный текст

Questo tempo si ricorderà di noi

In fondo siamo i nuovi eroi

Solo che non stiamo nelle saghe e non abbiamo spade

L’Odissea è nelle strade

Guardi tua madre e tuo padre

Hanno più acciacchi che soddisfazioni

Perché il trucco non è quello di riuscire a migliorare

Ma di non diventare il frutto degli errori

Hai cambiato prospettive

Hai perso troppo tempo e il tempo ti uccide

Non ti spaventa scegliere o fallire

Ti terrorizza non avere alternative

Dentro hai il terremoto e un terremoto

È come un vulcano senza più il fuoco

Che sceglie di esplodere dentro, da solo

Nella speranza di non far male a nessuno e di fare qualcosa di buono

Tu non sei una sola, non sei mai da sola, non sei mai da sola

In questo fuoco

Tu lo senti il vento, con il suo tormento, con il suo lamento

Riempie il vuoto

E hai cercato una cura

Hai rinnegato ciò che sei e la tua stessa natura

Qua da sola, quanto è dura

Ma non esiste coraggio più grande dell’ammettere la propria paura

Domani è un altro giorno

E tu hai solo bisogno di guardarti intorno

Testa alta e petto in fuori

Respira così a fondo da far bruciare i polmoni che se ti tocco mi ustioni

La vita scorre così forte che ogni fottuto momento

Meriterebbe di essere vissuto come cento

Anni d’isolamento, disegnati dal tempo come dune dal vento

Angoli di deserto sotto un cielo aperto

Che sembra che Dio stesso stia scendendo

Non frenare le lacrime anche la pioggia diventa rugiada

E qua nessuno ti ha dimenticata

Tu non sei una sola, non sei mai da sola, non sei mai da sola

In questo fuoco

Tu lo senti il vento, con il suo tormento, con il suo lamento

Riempie il vuoto

Sono i pensieri a dare forma alle persone e alle cose

Con la forza di un ciclone

Se pensiamo di essere niente, di non valere niente

Alla fine diventeremo quel niente

I pensieri danno forma alle persone e alle cose

Con la forza di un ciclone

Se pensiamo di essere niente e di non valere niente

Alla fine diventeremo quel niente

Tu non sei una sola, non sei mai da sola, non sei mai da sola

In questo fuoco

Tu lo senti il vento, con il suo tormento, con il suo lamento

Riempie il vuoto

Перевод песни

Бұл жолы бізді еске алады

Өйткені, біз жаңа кейіпкерлерміз

Біз тек дастандарда емеспіз және бізде қылыш жоқ

Одиссей көшеде

Анаң мен әкеңе қара

Олардың қанағаттанудан гөрі дерті көп

Өйткені айла - жақсарта алмау

Бірақ қателіктердің жемісіне айналмау

Сіз көзқарастарыңызды өзгерттіңіз

Сіз тым көп уақытты босқа өткіздіңіз және уақыт сізді өлтіреді

Таңдау немесе сәтсіздікке ұшырау сізді қорқытпайды

Баламалардың жоқтығы сізді қорқытады

Ішіңізде жер сілкінісі мен жер сілкінісі бар

Бұл енді отсыз жанартау сияқты

Ішінде жарылып кетуді кім таңдайды, жалғыз

Ешкімді ренжітпей, жақсылық жасасам деген үмітпен

Сіз жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өртте

Желді азаппен, зарымен сезесің

Бос орынды толтырады

Ал сен ем іздедің

Сіз өзіңіздің кім екеніңізді және табиғатыңызды жоққа шығардыңыз

Мұнда жалғыз, бұл қандай қиын

Бірақ өз қорқынышын мойындаудан асқан батылдық жоқ

Ертең басқа күн

Және тек айналаңызға қарау керек

Басыңызды жоғары көтеріп, кеудеңізді сыртқа шығарыңыз

Терең тыныс алғаныңыз сонша, өкпем күйіп кетеді, мен сізге тиіссем, мені күйдіреді

Өмірдің ағып жатқаны сонша, әр сәт сайын

Ол жүздеген тәжірибеге лайық

Жел төбелеріндей уақыт тартқан оқшауланған жылдар

Ашық аспан астындағы шөлді бұрыштар

Құдайдың өзі түсіп бара жатқан сияқты

Көз жасыңызды тоқтатпаңыз, тіпті жаңбыр да шыққа айналады

Ал мұнда сені ешкім ұмытқан жоқ

Сіз жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өртте

Желді азаппен, зарымен сезесің

Бос орынды толтырады

Ойлар - адамдар мен заттарды қалыптастыратын нәрсе

Циклонның күшімен

Егер біз өзімізді ештеңе емеспіз деп ойласақ, біз ештеңеге тұрмаймыз

Ақырында біз ештеңеге айналамыз

Ойлар адамдарды және заттарды қалыптастырады

Циклонның күшімен

Егер біз өзімізді ештеңе емеспіз және ештеңеге тұрарлық емес деп ойласақ

Ақырында біз ештеңеге айналамыз

Сіз жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз, сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өртте

Желді азаппен, зарымен сезесің

Бос орынды толтырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз