La felicità - Simona Molinari, Peter Cincotti

But I need you back

Ho fatto tanti errori che ripensandoci non farei

Ma a questo mondo dimmelo tu chi non sbaglia mai

Ah, tutta colpa di questo attimo di gelosia

Io quella notte no, non dovevo andare via

Ero convinta sarei riuscita a cambiarti un po'

Ero sicura che non mi avresti detto di no

Io ti volevo in una vita che non era tua

Io dicevo ti amo, tu mi dicevi una bugia

Ah la felicità

But I need you back

Ah la felicità

But I need you back

Ah la felicità

Non ricordo più che sapore ha la felicità

Oh I need you back

Oh I need you back

Parto in vacanza tutta l’estate senza di te

Il sole, splende, mi guarda e ride

Ride di me

Quello che non voglio

No non lo so neanche io poi cos'è

Di fatto sono sola qui

Sono qui senza di te

Ah la felicità

But I need you back

Ah la felicità

But I need you back

Ah la felicità

Non ricordo più che sapore ha la felicità

Oh I need you back

Io la mattina mi sveglio stanca

Avvolta da una sorta di indolenza

Mi vesto, mi spoglio, mi rimetto a letto

Io senza te non sarò più la stessa

Vorrei tornare indietro, amore, aspetta!

Lo so che ho sbagliato e ti chiedo scusa

Amore io per te farei di tutto

Ah la felicità

Oh la felicità

Ah la felicità

Non ricordo più che sapore ha la felicità

Perché senza te non so più cos'è la felicità

Non ricordo più che sapore ha la felicità!

Бірақ сен маған қайта керексің

Мен өте көп қателіктер жасадым, олар өткенге қарап, мен жасамас едім

Бірақ бұл дүниеде сен маған кімнің ешқашан қателеспейтінін айтасың

Әй, осы бір қызғаныш сәтінің бәрі кінәлі

Мен сол түні жоқ, мен кетуім керек емес еді

Мен сені аздап өзгерте алатыныма сенімді болдым

Мен сенің маған жоқ деп айтпайтыныңа сенімді болдым

Мен сенікі емес өмірде сені қаладым

Мен сені сүйемін дедім, өтірік айттың

Бақыт аа

Бірақ сен маған қайта керексің

Бақыт аа

Бірақ сен маған қайта керексің

Бақыт аа

Бақыттың дәмі қандай екені есімде жоқ

О, сен маған қайта керексің

О, сен маған қайта керексің

Мен сенсіз жаз бойы демалысқа шығамын

Күн жарқырап, маған қарап күледі

Ол маған күледі

Мен қаламайтын нәрсе

Жоқ, мен оның не екенін де білмеймін

Мен мұнда шынымен жалғызбын

Мен сенсіз осындамын

Бақыт аа

Бірақ сен маған қайта керексің

Бақыт аа

Бірақ сен маған қайта керексің

Бақыт аа

Бақыттың дәмі қандай екені есімде жоқ

О, сен маған қайта керексің

Таңертең шаршап оянамын

Бір түрлі немқұрайлылыққа оранған

Мен киінемін, шешінемін, төсекке қайтамын

Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Мен қайтқым келеді, махаббат, күт!

Мен қателескенімді білемін және кешірім сұраймын

Махаббат, мен сен үшін бәрін жасаймын

Бақыт аа

О бақыт

Бақыт аа

Бақыттың дәмі қандай екені есімде жоқ

Өйткені сенсіз мен енді бақыттың не екенін білмеймін

Бақыттың дәмі қандай екені есімде жоқ!