Төменде әннің мәтіні берілген Egocentrica , суретші - Simona Molinari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simona Molinari
Cerco le attenzioni di quegli uomini golosi
Vendo sguardi ed emozioni so di vivere in simbiosi
Con gli applausi della gente che mi ascolta e non mi sente
Coi giudizi e le paure di chi sa che sono pure un po'
Egocentrica
E a volte forse un po' lunatica
Ma non sar?
la prima e l’ultima
Che vuole sentire d’esser l’unica
Non segua la moda e non sono consumista
Non distinguo una Skoda da una Punto o da una Fiesta
Corro anche se questo vento
Non mi porter?
mai pi?
in alto
Perch?
vivo solo quando
Amo, rido, piango e canto…
Egocentrica
E a volte forse un po' lunatica
Ma non sar?
la prima e l’ultima
Che vuol sentire d’esser l’unica
Se poi mi dai appuntamento stasera
Non aspettarti che arrivi a quell’ora
Tu chiamami e fammi sentire signora
Come una bimba tu sai sono ancora
Egocentrica
E a volte forse un po' lunatica
Ma non sar?
la prima e l’ultima
Che vuol sentire d’esser l’unica
Egocentrica
Lunatica
L’ultima
L’unica
Ora che sapete perch?
sono qui davanti
Non mi giudicate male perch?
a riflettori spenti
Sono fragile anche timida, ma non per questo stupida
E dopo il palcoscenico una vita vera ancora ce l’ho.
Мен сол сараңдардың назарын аударамын
Мен симбиозда өмір сүретінімді білетін сыртқы түрім мен эмоцияларымды сатамын
Мені тыңдап, естімейтін халықтың қошеметімен
Кішкене болса да екенін білетіндердің үкімдерімен және қорқыныштарымен
Өзімшілдік
Ал кейде сәл көңіл-күй
Бірақ олай емес пе?
бірінші және соңғы
Олардың жалғыз екенін кім сезгісі келеді
Сәнді ұстанба, мен тұтынушы емеспін
Мен Skoda-ны Punto немесе Fiesta-дан ажырата алмаймын
Мен бұл желге қарамастан жүгіремін
Мені алмайсың ба?
енді ешқашан?
жоғары
Неліктен?
Мен қашан ғана өмір сүремін
Мен сүйемін, күлемін, жылаймын және ән айтамын ...
Өзімшілдік
Ал кейде сәл көңіл-күй
Бірақ олай емес пе?
бірінші және соңғы
Олардың жалғыз екенін кім сезгісі келеді
Сосын бүгін кешке кездесуді белгілесеңіз
Ол сол уақытта келеді деп күтпеңіз
Сіз маған қоңырау шалып, мені ханым ретінде сезінесіз
Бала кезімде менің әлі екенімді білесің
Өзімшілдік
Ал кейде сәл көңіл-күй
Бірақ олай емес пе?
бірінші және соңғы
Олардың жалғыз екенін кім сезгісі келеді
Өзімшілдік
Көңілсіз
Соңғы
Жалғыз
Енді неге екенін білдің бе?
Мен осындамын
Мені жамандамаңыз, неге?
рефлекторларды өшіріп
Мен де нәзік және ұялшақпын, бірақ ол үшін ақымақ емеспін
Ал сахнадан кейін менде әлі де шынайы өмір бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз