Dove finisce il cielo - Raige

Dove finisce il cielo è dove ci sei tu

E le piccole cose che non avrò mai più

La vita è come un lampo, io come un terremoto

Perché mi faccio spazio finché non resta il vuoto

Dove finisce il cielo ci sono anche i miei sbagli

E quelle insicurezze che sapevi curarmi

Quando sono da solo e non c'è più un rumore

Il tempo brucia il tempo a chi complica il cuore

Ancora non mi guardo indietro, io non so aspettare

Apro le braccia per volare, ma non so abbracciare

In mezzo a tutta questa gente non mi fotte niente

Io ci credo ancora che tu sia presente

A tutta velocità sento meno lo shock

Ma non mi abituerò mai, no, non mi abituerò

Dicono che sia così, la vita a un metro da qui

Ma a tutta velocità, sento meno lo shock

Dove finisce il cielo ci siamo ancora un po'

Dove non passa il sole come nella metrò

Io che ho perso tempo, la voglia di sognare

Non so dimenticarti, per non dimenticare

Dove finisce il cielo forse ti rivedrò

Vivere un’altra vita, insieme un’altra vita

E voglio che sia bella, e voglio che sia dolce

Come il tuo sguardo assorto quando chiamavi il mio nome

Quando dicevi che in fondo non ti importava niente

E nonostante tutto il male, sorridevi sempre

Adesso resta solamente questo cielo nero

Io ti cerco dentro casa, ma non c'è nessuno

A tutta velocità sento meno lo shock

Ma non mi abituerò mai, no, non mi abituerò

Dicono che sia così, la vita a un metro da qui

Ma a tutta velocità, sento meno lo shock

Fuori è buio, dentro è tardi

Io so dove cercarti

Negli inverni e nel colore

Per frenare un po' il dolore

Non c'è tempo, non c'è spazio

E soprattutto non ci sei più tu

Dove finisce il cielo nulla può finire

Ne porto ancora i segni, un’altra cicatrice

La vita è quel che è bisogna abituarsi

A contare i respiri, a controllare i passi

Dove finisce il cielo ho scritto una canzone

Che parlerà di noi, ma senza mai il tuo nome

La vita è quel che è bisogna abituarsi

A non avere fiato, a salutarsi

A tutta velocità sento meno lo shock

Ma non mi abituerò mai, no, non mi abituerò

Dicono che sia così, la vita a un metro da qui

Ma a tutta velocità, sento meno lo shock

Аспан қайда бітсе, сол жерде

Ал менде енді ешқашан болмайды

Өмір найзағай сияқты, Маған жер сілкінісі ұнайды

Өйткені бос орын қалғанша мен өзіме орын беремін

Аспан қайда бітсе, менің қателіктерім де сонда

Ал сен мені қалай емдеуге болатынын білетін сенімсіздіктер

Жалғыз қалғанда, бұдан былай шу жоқ

Жүректі қиындатқандар үшін уақыт уақытты күйдіреді

Әлі де артыма қарамаймын, шыдамаймын

Ұшу үшін қолымды ашамын, бірақ құшақтауды білмеймін

Осы адамдардың арасында мен түк көрмеймін

Мен сенің бар екеніңе әлі де сенемін

Толық жылдамдықта мен аз соққы сезінемін

Бірақ мен оған ешқашан үйренбеймін, жоқ, мен оған үйренбеймін

Олардың айтуынша, өмір осы жерден бір метр жерде

Бірақ толық жылдамдықта мен азырақ соққы сезінемін

Аспан біткен жерде әлі де аз

Метродағыдай күн өтпейтін жерден

Уақытты босқа өткізген мен, армандауға деген құштарлық

Ұмытпау үшін сені қалай ұмытарымды білмеймін

Аспан қайда бітсе, мен сені қайтадан көремін

Басқа өмір, басқа өмір бірге

Мен оның әдемі болғанын қалаймын, мен оның тәтті болғанын қалаймын

Менің атымды атаған кездегі сіңген көзқарасың сияқты

Сіз мұны айтқанда, сізге бәрібір болды

Барлық зұлымдыққа қарамастан, сіз әрқашан күлдіңіз

Енді осы қара аспан ғана қалды

Мен сені үйдің ішінен іздеп жүрмін, бірақ ешкім жоқ

Толық жылдамдықта мен аз соққы сезінемін

Бірақ мен оған ешқашан үйренбеймін, жоқ, мен оған үйренбеймін

Олардың айтуынша, өмір осы жерден бір метр жерде

Бірақ толық жылдамдықта мен азырақ соққы сезінемін

Сыртта қараңғы, іші кеш

Мен сені қайдан іздеу керектігін білемін

Қыста және түсті

Ауырсынуды аздап басу үшін

Уақыт жоқ, бос орын жоқ

Ең бастысы, сіз енді ол жерде емессіз

Аспан біткен жерде ештеңе бітпейді

Менде әлі де белгілер бар, тағы бір тыртық

Өмір қандай болса, соған үйрену керек

Тыныс алуды санау, қадамдарды бақылау

Аспан қайда бітсе мен өлең жаздым

Біз туралы кім айтады, бірақ сіздің атыңызсыз

Өмір қандай болса, соған үйрену керек

Тыныс алу емес, қоштасу

Толық жылдамдықта мен аз соққы сезінемін

Бірақ мен оған ешқашан үйренбеймін, жоқ, мен оған үйренбеймін

Олардың айтуынша, өмір осы жерден бір метр жерде

Бірақ толық жылдамдықта мен азырақ соққы сезінемін