Always Watching You - Simona Molinari, Peter Cincotti

Ho pensieri che non sai

non li conto quasi più

ci son cos e e ci son guai

in tutto questo ci sei tu

Io guardo fu ori e vedo te

mentre piove

neanche so chi sei

ma vorrei averti su di me

sul mio cuscino

per dormire mai

il mio giorno va

ma lontano da te non vado mai più su

ti voglio sempre più

ti voglio sempre più

Well I watch you clos e your eyes

and I watch you sleeping by the phone

so beautiful so fine

I can’t imagine why you are all alone

So I gotta keep looking out through the window

trying to read your mind

I’m looking at you lying down on your pillow

wishing I was by your side

I’m trying so hard

but I can’t keep my mind on

anything I do

'cos I’m always watching you

I’m always watching you

Se ti avessi qui un momento

non so cosa farei

ma so cosa direi

and I wonder where you are going

and I spend all day just waiting for you

but I know I’m gonna be alright

'cos I’ll be watching you tonight

I’ll be watching you

I’ll be watching you tonight

I’m always watching you

Ho pensieri che non sai

non li conto quasi più

ci son cos e e ci son guai

in tutto questo ci sei tu

Io guardo fu ori e vedo te

ментр пиове

neanche so chi sei

ma vorrei averti su di me

sul mio cuscino

per dormire mai

il mio giorno va

ma lontano da te non vado mai più su

ti voglio semper più

ti voglio semper più

Мен сенің көзіңді жұмып қарап тұрмын

мен сені телефонмен ұйықтап жатқаныңды көремін

сонша әдемі сонша жақсы

Неліктен жалғыз екеніңізді елестете алмаймын

Сондықтан мен терезеден қарап отырмын

ойыңызды оқуға  әрекеттену

Мен сенің жастыққа жатып аласың

сенің жаныңда болғанымды қалаймын

Мен қатты  тырысамын

бірақ мен ойымды қолай алмаймын

мен жасайтын кез келген нәрсе

'Себебі мен сені үнемі бақылап отырамын

Мен сені үнемі бақылап отырамын

Se ti avessi qui un momento

non so cosa farei

ma so cosa direi

мен қайда бара жатқаныңызға таңғаламын

мен  күні бойы сені күтумен өткіземін

Бірақ мен жақсы екенімді білемін

'Себебі  сені бүгін кешке қарайтын боламын

Мен сізді  бақылайтын боламын

Мен сені бүгін кешке қараймын

Мен сені үнемі бақылап отырамын