Tuesday - Raffaele Gualazzi

On Saturday morning*

I wished you were here

On Monday evening

I was living my fears

On Thursday afternoon

I loved you so

And then by Tuesday

I wouldn’t let you go

And I believe troubles in our life

Make us feel stronger

But I can’t wait so many years to be just a lover

So please now tell me that I’m yours

And let this music into your heart sweet love

And you’re about to read my eyes

You’re about to read my mind

You’re about to lead my heart

Down the deepest dream of my life

Come on now baby

Why don’t you keep dresses down

Cause if you don’t

I risk a feeling like a clown

Make love to me and kill me like you do

And maybe on Tuesday I will let you go!

And I believe troubles in our life

Make us feel stronger

But I can’t wait so many years to be just a lover

So please now tell me that I’m yours

And let this music into your heart sweet love

Cause you’re about to read my eyes

You’re about to read my mind

You’re about to lead my heart

Down the deepest dream of my life

Sweetest baby tell me now before you go

Have you ever felt insane without all my love?

Take your lost time

And turn me on

I’ll let this music

Baby into your heart sweet love

Cause you’re about to read my eyes

You’re about to read my mind

You’re about to lead my heart

Down the deepest dream of my life

You’re about to read my eyes

You’re about to read my mind

You’re about to lead my heart

The deepest dream of my life

 Сенбі күні таңертең*

Мен сенің осында болғаныңды қаладым

 Дүйсенбі күні кешке

Мен өз қорқынышыммен өмір сүрдім

Бейсенбі күні түстен кейін

Мен сені қатты жақсы көрдім

Содан кейін сейсенбіге қарай

Мен сені жібермес едім

Мен өміріміздегі қиындықтарға сенемін

Бізді күштірек сезіну

Бірақ мен ғашық болу үшін көп жыл күте алмаймын

Сондықтан қазір сенікі екенін айтып беріңізші

Және бұл музыка жүрегіңізге тәтті махаббат сыйласын

Және сіз менің көзімді оқыдыңызшы

Сіз менің ойымды оқыға келдіңіз

Сіз менің жүрегімді жетелегіңіз келеді

Менің өмірімдегі ең терең арман

Жүр, балақай

Неге көйлектерді төмен түсірмейсіз

Себебі болмасаңыз

Мен өзімді сайқымазақ сияқты сезінемін

Менімен сүйіспеншілік          мені  өзіңіз сияқты өлтіріңіз

Мүмкін сейсенбі  сені  жіберермін!

Мен өміріміздегі қиындықтарға сенемін

Бізді күштірек сезіну

Бірақ мен ғашық болу үшін көп жыл күте алмаймын

Сондықтан қазір сенікі екенін айтып беріңізші

Және бұл музыка жүрегіңізге тәтті махаббат сыйласын

Себебі сіз менің көзімді оқыдыңыз

Сіз менің ойымды оқыға келдіңіз

Сіз менің жүрегімді жетелегіңіз келеді

Менің өмірімдегі ең терең арман

Ең тәтті балақай, барар алдында маған айт

Менің сүйіспеншілігімсіз өзіңізді ессіз сезінген кезіңіз болды ма?

Жоғалған уақытыңызды алыңыз

Мені қосыңыз

Мен бұл музыкаға рұқсат етемін

Жүрегіңе балақай тәтті махаббат

Себебі сіз менің көзімді оқыдыңыз

Сіз менің ойымды оқыға келдіңіз

Сіз менің жүрегімді жетелегіңіз келеді

Менің өмірімдегі ең терең арман

Сіз менің көзімді  оқайын келдіңіз

Сіз менің ойымды оқыға келдіңіз

Сіз менің жүрегімді жетелегіңіз келеді

Менің өмірімдегі ең терең арман