Rainbows - Raffaele Gualazzi
С переводом

Rainbows - Raffaele Gualazzi

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191480

Төменде әннің мәтіні берілген Rainbows , суретші - Raffaele Gualazzi аудармасымен

Ән мәтіні Rainbows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rainbows

Raffaele Gualazzi

Оригинальный текст

Everytime I see your eyes

I ain’t got no chance, you steal my heart

Everytime I taste your smile

An angel takes me to the stars

Tell me, how can I see all the colours

of the rainbow?

If you don’t stay right here with me, I ain’t got

No chance to be

Waiting, waiting for the sunlight that invades

The morning lanes

I could spend a year with you and it’d seem to

me just a day

Tell me, how can I see all the colours

of the rainbow?

If you don’t stay right here with me, I ain’t got

No chance to be

Suddenly she takes my hand she says,

J’ai trop bu stop drinkin' now!

I want to be I’amie d’un italien

Accompagne moi à Rome c’e soir

Now remember in' what we were

I’m on the ground

I hit the ground

Thank you mister Otis Spann inside your soul

I found my sound

Tell me, how can I see all the colours

of the rainbow?

If you don’t stay right here with me, I ain’t got

No chance to be

Suddenly she takes my hand she says,

Baby please stop drinkin' now

I want to be I’amie d’un italien

Accompagne moi à Rome c’e soir

Перевод песни

Мен сенің көздеріңді көрген сайын

Менің мүмкіндігім жоқ, сен менің жүрегімді ұрладың

Мен сенің күлкіңнің дәмін татқан сайын

Періште мені жұлдыздарға апарады

Айтыңызшы, мен барлық түстерді қалай көремін?

кемпірқосақ туралы?

Осы жерде менімен бірге қалмасаңыз, менде жоқ

Болуға мүмкіндік жоқ

Күту, басып кірген күн сәулесін күту

Таңертеңгілік жолдар

Мен сіздермен бір жыл өткізе аламын және ол сияқты

маған бір күн».

Айтыңызшы, мен барлық түстерді қалай көремін?

кемпірқосақ туралы?

Осы жерде менімен бірге қалмасаңыз, менде жоқ

Болуға мүмкіндік жоқ

Кенет ол менің қолымды алып, былай дейді:

J’ai trop, қазір ішуді доғар!

Мен I’amie d’un italien болғым келеді

Acompagne moi à Rome c'e soir

Енді біз қандай болғанымызды есіңізге түсіріңіз

Мен жердемін

Мен жерге соқтым

Отис Спанн мырзаға рахмет жаныңызда

Мен дауысты  таптым

Айтыңызшы, мен барлық түстерді қалай көремін?

кемпірқосақ туралы?

Осы жерде менімен бірге қалмасаңыз, менде жоқ

Болуға мүмкіндік жоқ

Кенет ол менің қолымды алып, былай дейді:

Балам, өтінемін, қазір ішуді доғар

Мен I’amie d’un italien болғым келеді

Acompagne moi à Rome c'e soir

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз