Love Life Peace - Raffaele Gualazzi
С переводом

Love Life Peace - Raffaele Gualazzi

Альбом
Love Life Peace
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216980

Төменде әннің мәтіні берілген Love Life Peace , суретші - Raffaele Gualazzi аудармасымен

Ән мәтіні Love Life Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Life Peace

Raffaele Gualazzi

Оригинальный текст

From the first time I saw you, babe

It wasn’t supposed to be love

It wasn’t supposed to be nothing serious

Between my soul and yours

And the first time I loved you babe

It wasn’t supposed to be war

It wasn’t supposed to be something that i wanted

Each moment night and day

Love, sensations I’ve never felt before

Life, life all around me

Peace, peace in my mind

You, it’s all because of you, girl

Love, sensations I’ve never felt before

Life, life all around me

Peace, peace you

Don’t you know, babe

How I feel

When you’re not here with me

I wasn’t born to be a lonely man!

So again I need your

Love, what you give me I can’t explain with words

Life, a hundred years of joy

Peace, when I fall into your eyes

You, my-my-my woman

Love, sensations I 've never felt before

Life, life all around me

Peace, peace and you, you

Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me little woman

What more do you want from me?

I gave you my heart, my soul, my everything

Life, everything I could give you i gave it to you

Peace, because I love you woman

Love, now other things are happening around me

But love and life and peace

Love and life and peace, love and life and peace is you

Love, life, peace

Love and life

Love and life, peace, you

Love, life, peace and you

Перевод песни

Мен сені алғаш көрген күннен бастап, балақай

Бұл махаббат болмауы болған

Бұл маңызды ештеңе болмауы керек еді

Менің жаным мен сенің жанымның арасында

Мен сені бірінші рет сүйдім, балақай

Бұл соғыс болмауы болған

Бұл мен қалаған нәрсе болмауы керек еді

Күндіз-түні әр сәт

Махаббат, мен бұрын ешқашан сезінбеген сезімдер

Өмір, айналамдағы өмір

Көңілімде тыныштық, тыныштық

Сенің арқаң, қызым

Махаббат, мен бұрын ешқашан сезінбеген сезімдер

Өмір, айналамдағы өмір

Тыныштық, тыныштық

Білмейсің бе, балақай

Мен қалай сезінемін

Сіз менімен бірге болмаған кезде

Мен жалғыз адам болу үшін жарылмадым!

Сондықтан         қайта   сенің  керек  керек

Махаббат, маған не беретініңді сөзбен түсіндіре алмаймын

Өмір, жүз жыл қуаныш

Бейбітшілік, мен сенің көзіңе түскенде

Сен, менің-менің-әйелім

Махаббат, мен бұрын ешқашан сезінбеген сезімдер

Өмір, айналамдағы өмір

Бейбітшілік, тыныштық және сіз, сіз

Енді маған айт, айт, айт, айт, айт, маған айт, кішкентай әйел

Менен тағы не қалайсыз?

Мен саған жүрегімді, жанымды, барымды бердім

Өмір, мен саған бере алатынымның барлығын бердім

Бейбітшілік, өйткені мен сені жақсы көремін әйел

Махаббат, қазір менің айналамда басқа нәрселер болып жатыр

Бірақ махаббат, өмір және тыныштық

Махаббат пен өмір және тыныштық, махаббат пен өмір және тыныштық сіз

Махаббат, өмір, тыныштық

Махаббат пен өмір

Махаббат пен өмір, тыныштық, сен

Махаббат, өмір, тыныштық және сіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз