Yumetourou - RADWIMPS

Ah, if only our voices speak at night

Could ever reach the very edge of this world, and of time

Instead of fading into air and dust

Then what will the words, could it ever be

Farthest words from «probably»

Let’s make a promise that will never fade

Let’s say it together on the count of three, oh

Ooh-oh-oh

Ah, I’m told that some part of every wish will be heard

But lately I’ve lost sight of the truth in those words

I can’t even remember when I gave up believing

What could have been the reason?

Ah, the very moment that the rain will stop

In the place rainbow born and dies

And where the end of this life lies

I’ve always been insisting there was something that I’ve longing for

One day we’ll reach to emotions unexplored, unprecedented

We’ll high-five love we’ve yet to discover and give a kiss to time

The five dimensions keeps on teasing me

But I will keep on looking at you, dear

Let’s make a sign for when we say «nice to meet you» again

I’m on my way to you, chasing after your name

Әй, түнде дауысымыз сөйлеп жатса

Бұл дүниенің және уақыттың ең шетіне жетуге болады

Ауа мен шаңға түсіп кетудің орнына

Сонда сөздер қандай болады, бұл болуы мүмкін

«мүмкін» сөзінен ең алыс сөздер

Ешқашан өшпейтін уәде берейік

Оны үшке  санап бірге айтайық, о

Ой-ой-ой

Әй, маған әрбір тілектің бір бөлігі естілетінін айтты

Бірақ соңғы кездері бұл сөздердегі шындықты ұмытып кеттім

Мен сенуден қашан бас тартқанымды да  есіме түсіре алмаймын

Оған не себеп болуы мүмкін еді?

Әй, жаңбырдың тоқтайтын сәті

Бұл жерде кемпірқосақ туып, өледі

Бұл өмірдің соңы қайда жатыр

Мен әрқашан мен аңсайтын нәрсе бар екенін айтып келемін

Бір күні біз зерттелмеген, бұрын-соңды болмаған эмоцияларға жетеміз

Біз әлі ашпаған бес махаббатымызды белгілеп уақыт сүйеміз

Бес өлшем мені мазақтауда

Бірақ мен саған қарайтын боламын, қымбаттым

Қайтадан "танысқаныма қуаныштымын" деп айтқанымызға белгіні                                                таныстыққа               қайта               танысқаныма                     айта                                                  ай  ай  ай                        ай  ай          ай  ай  ай  ай     ай                   ай             ай- |

Мен сенің атыңды қуып келе жатырмын