Reunion - RADWIMPS

友達の意味なんか 俺は知らないけど

もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど

もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

元々どんな出逢いだったかも 思い出せぬほど大雑把なもん同士の

気まぐれのような 風が吹けば散らばっちゃうよ

人付き合いも特に得意な方じゃなくて むしろ億劫な方で

それがどうしてどうなって こんなとこまでやって来たんだっけ

きっとなんとなくの観てる方向 なんとも言えぬアンニュイなツボ

気持ちいい、嬉しいと響く感動のスイッチがもしかしたらどうも

奇跡的に同じあたりにあり つまりこんなに嬉しいことはない

「こんなことはない」ってことが 起こったそれが君

友達の意味なんか 俺は知らないけど

もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど

もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

「俺たちは友達」なんて今まで一言も言わずに

当たり前すぎて こっぱずかしすぎて でもこの機会に「お前ら友達」

いつも酔っぱらえば青アザだらけで 追いつかない 気持ち

騒ぎすぎて 翌朝首がむち打ち さぁ今日はどうすっかね 午前5時

そう風知空知の厚顔無恥 もう何言われようが心地いいBGM

一人を誓ったあの夜の僕 もう少しだけ待て破れるよすぐ

群れずに 吠えずに 慣れあわずに 一途に ぶれずに 揺られながら

時に手を取りこの身委ねながら ありがとうさえ口にせずに

破れた 粉々になるまで夢剥がれた

「馬鹿げた夢を見た」なんて無しにできるわけないほどに懸けてた

分かってるよ見てた 最前列で何も言わず お前の勇姿見てきた

美しかったよ 今まで見たことないほど

勇ましかったよ 今までのどんなお前よりも

悔しかったよ 何億分の一だろうと

何と言われようが俺の願いでもあったから

はじめて 自分以外の夢の見方知ったからさ

友達の意味なんか 俺は知らないけど

もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど

もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

大事の意味が変わった 今まで大事なもんは

決して離すな 握って渡すな そっとぎゅっとして閉ざした

けど今となっては 跡形もなくなった

お前には見せるよ お前なら言えるよ これが俺の全てだって

明日には消えちゃいそうな それくらいの絆が

俺らにはいいや それくらいがいいや いついつまでもなんかよりか

いつか無くなるの 今はマタタキの さらにマバタキの

その一刹那としても 笑えるよ 構いやしないよ お前らを俺に刻むよ

Мен достарымның нені білдіретінін білмеймін

Егер олай болмаса, маған керегі жоқ, енді білмеймін

Жастық шақ қандай екенін білмеймін

Егер бұл басқаша болса, маған енді қажет емес, енді оны білмеймін

Бұл өте өрескел, мен бастапқыда қандай кездесу болғанымды есіме түсіре алмаймын.

Қыңырлықтай жел соқса, шашырап кетеді.

Әлеуметтенуде ерекше жақсы адам емес, ыңғайсыз адам

Неліктен мұндай жерге келді?

Бұл сіз қарап отырған бағыт екеніне сенімдімін

Мені жақсы сезінетін және мені бақытты ететін әсерлі қосқыш

Бұл керемет түрде бір жерде, яғни мен ешқашан соншалықты бақытты болған емеспін.

«Бұлай емес» деген сіз болдыңыз

Мен достарымның нені білдіретінін білмеймін

Егер олай болмаса, маған керегі жоқ, енді білмеймін

Жастық шақ қандай екенін білмеймін

Егер бұл басқаша болса, маған енді қажет емес, енді оны білмеймін

«Біз доспыз» демей-ақ

Бұл тым табиғи және тым ұқыпсыз, бірақ бұл мүмкіндікте «сіздер»

Үнемі мас болып кетсем, көк көгергенге төтеп бере алмаймын.

Шудың болғаны сонша, келесі күні таңертең менің мойным қамшыланды Бүгін таңғы бесте не болып жатыр

Дұрыс, Фучи Сорачидің жуан жүзі ұятсыз BGM не десең де

Мен жалғыз қалуға ант бердім, сол түні тағы біраз күтемін, үземін

Үйірме, үрме, көнбе, шайқама, шайқама

Кейде рахметімді айтпай қолымды алып өзіме қалдырамын

Арман жыртылып, жарылғанша кетті

«Мен күлкілі түс көрдім» болмаса, мен жасай алмадым.

Білемін, мен сені ештеңе деместен алдыңғы қатардан көрдім мен сенің батыл келбетіңді көрдім

Ол бұрын-соңды болмаған әдемі болды

Мен сіздердің кез келгеніңізден де батыл болдым

Жүз миллионыншы болғанына көңілім қалды

Не айтсам да, бұл менің тілегім еді

Алғаш рет өзімнен басқа түс көруді білдім.

Мен достарымның нені білдіретінін білмеймін

Егер олай болмаса, маған керегі жоқ, енді білмеймін

Жастық шақ қандай екенін білмеймін

Егер бұл басқаша болса, маған енді қажет емес, енді оны білмеймін

Маңызды нәрселердің мағынасы өзгерді

Ешқашан жібермеңіз, ұстаңыз және беріңіз

Бірақ қазір ізі де жоқ

Мен сізге мұның бәрі мен туралы екенін айта алатынымды көрсетемін

Ертең жоғалып кететін мұндай байланыс

Бұл біз үшін жақсы, бұл жақсы, әрқашан бәрінен де жақсы.

Бірде ол кетті, енді Мабатаки көбірек

Мен сол сәтте күле аламын, қарсы емеспін, мен сендерді ішіме ойып аламын