Ienai - RADWIMPS

言えない 言えないよ

今君が死んでしまっても 構わないと思っていることを

言えない 言えないよ

そうすれば永遠に君は 僕を捕まえていられることを

言えないよ

言えない 言えないよ

僕が君を憶い続けるためには それが一番だなんて

言えない 言えないよ

平気で「いいよ」と答えそうなその口元になんか言えやしないよ

ずるいかな そうかな 裏腹が世界を覆っている

あぁ 君のいない世界で僕は はじめて君が望んだ僕になる

あぁ 嘘が嫌いな君に ぴったりの素晴らしい世界ができたよ

言えない 言えないよ

君に言わせれば弱さでも 僕にとっちゃ立派な愛の仕組み

言えない 言えないよ

情熱が冷めるその音を この耳で聞くくらいならばいっそ

このままいくと少し前から うすうすなんとなく気付いてはいたけど

でも その顔がどんな動きをするか怖くてもう とても

言えない 言えないよ

どちらにせよ 間違いなく 僕はいつか君を壊してしまうこと

誰も 踏み込めない 分厚いルールで 二人を囲うの

あぁ 君が泣いたり 笑うだけで 壊れるような思想

もう吹き出しそう

分からないやつはほっとけ 二人だけの同意で 二人の愛は回る

いつだって愛は必死さ 甘くなんてないのさ 甘いのは愛が見せる

夢のほうさ

言えない 言えないよ

今君が死んでしまっても 構わないと思っているのは

言えない 言えないよ

ほんとは小さなその胸の 中に僕がいつまでも生きてたいと

願うからで

見えない 見えないよ

消えない 消えないよ

あぁ 君のいない世界で僕は はじめてもう迷子ではなくなる

あぁ 嘘が嫌いな君は がっかりの世界は今日で終わるよ

「あぁ 君がいない」って世界はがっかり そんなことは知らない

「おやすみなさい」

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Қазір өлсең қарсы емеспін

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Сонда сен мені мәңгілікке ұстай аласың

Мен айта алмаймын

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Бұл мен үшін сені еске алудың ең жақсы жолы

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

«Жарайды» деп жауап беретіндей ауызға ештеңе айтпаймын.

Бұл қулық па деп ойлаймын

Әй, сенсіз әлемде мен бірінші рет қалаған адам боламын

Әй, өтірік сүймейтін саған жарасатын керемет дүние жасадым

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Менен сұрасаңыз, бұл әлсіздік болса да, бұл мен үшін сүйіспеншіліктің өте жақсы механизмі.

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Құмарлығыңның дірілдеген дыбысын құлағыңмен есту одан да жақсы.

Осылай жүре берсем, біразға дейін байқадым.

Бірақ мен бұл бет қалай қозғалады деп қорқамын

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Қалай болғанда да, мен сені бір күні міндетті түрде құртамын

Оларды ешкім баса алмайтын қалың ережелермен қоршаңыз

Әй, жылағанда немесе күлгенде бұзылатын идея

Қазірдің өзінде жарып жіберейік

Түсінбеген жан жеңілдейді.Екеуінің ғана разылығымен екінің махаббаты айналады.

Махаббат әрқашан шарасыз Бұл тәтті емес Бұл тәтті

Арман

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Қазір өлсең қарсы емеспін

Мен айта алмаймын деп айта алмаймын

Мен сол кішкентай кеудеде мәңгі өмір сүргім келеді

Мен үміттенемін

Мен оны көре алмаймын, оны көре алмаймын

Бұл жоғалмайды Ол жоғалмайды

Әй, сенсіз әлемде мен енді бірінші рет адаспадым

Өтірікті жек көресің, түңілген дүние бүгін бітеді

«Әй, сен жоқсың» деп көңілі қалған дүние

«қайырлы түн»