Human Shaped Constellation - RADWIMPS
С переводом

Human Shaped Constellation - RADWIMPS

  • Альбом: Human Bloom

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: жапон
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Human Shaped Constellation , суретші - RADWIMPS аудармасымен

Ән мәтіні Human Shaped Constellation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human Shaped Constellation

RADWIMPS

Оригинальный текст

暗がりの中走る僕ら Yeah Yeah Yeah

思い出が突き刺さる胸に Yeah Yeah Yeah

いいだろう それでも

止まる理由はないから

友たちの足音 道しるべに

悔しさは置き去りに僕ら Yeah Yeah Yeah

優しさが頬撫でる 泣かないで Yeah

思い出の枝葉に たまに擦りむいたり

赤い血に励まされ 大地蹴る

どうせ見えない 明日なんだ

眼を閉じたって かまわないや

たまに肩 ぶつかったりして

(Wow wow wow)

どうせ小さな光なんだ

言われなくたって 知ってるんだ

たまに夜空の星屑たちに

勇気をもらっても いいだろう?

暗がりの中走る僕ら Yeah Yeah Yeah

恥ずかしさが染める 隠さないで Yeah

思い出は光るけど

それだけじゃ僕らの未来は 照らせやしないから

どうせ消えてく僕らなんだ

大事に 抱えたとこでいつか

ならば使い切ってやんだ

(Wow wow wow)

どうせ小さな光なんだ

言われなくたって 知ってるんだ

だからこうして 手を取るんだ

少しでも空から 見えるようにと

どうだい? 僕たちの星座はどうだい?

夜空の星たちよ そこから見てんだろう

どうだい? 夜空に浮かぶ星でさえ

誰のためでもなく 輝いてる事さえ知らず 歌う

どうせ見えない 明日なんだ

眼を閉じたって かまわないや

たまに肩 ぶつかったりして

どうせ消えてく僕らなんだ

大事に 抱えたとこでいつか

ならば使い切ってやんだ

どうせ小さな光なんだ

言われなくたって 知ってるんだ

たまに夜空の星屑たちに

勇気をもらっても いいだろう?

Перевод песни

Біз қараңғыда жүгіреміз Иә Иә Иә

Иә, Иә, Иә, менің естеліктерім тесіп өтетін кеудемде

Жақсы болар еді

Тоқтауға ешқандай себеп жоқ

Достардың ізі

Өкініштерді артта қалдырыңыз Иә Иә Иә

Мейірімділік - бет сипау Жылама Иә

Кейде мен оны естеліктерімнің бұтақтары мен жапырақтарына сүртемін

Қызыл қанмен жігерленіп, Жер тепкілеп

Мен оны бәрібір көре алмаймын, бұл ертең

Мен көзімді жұмуға қарсы емеспін

Кейде мен иығымды ұрып аламын

(Уаау уау)

Бұл бәрібір кішкентай шам

Маған айтылмағанын білемін

Кейде түнгі аспандағы жұлдызды шаңға дейін

Мен батыл бола аламын ба?

Біз қараңғыда жүгіреміз Иә Иә Иә

Ұялғаныңызды жасырмаңыз Иә

Естеліктер жарқырайды

Мұның өзі біздің болашағымызды жарықтандырмайды

Біз бәрібір жоғалып жатырмыз

Бір күні мен мұқият ұстаған жерде

Содан кейін мен оны қолдандым

(Уаау уау)

Бұл бәрібір кішкентай шам

Маған айтылмағанын білемін

Сондықтан қолыңызды осылай ұстаңыз

Кішкене болса да аспаннан көріну үшін

Қалай екен?Біздің шоқжұлдыздар ше?

Түнгі аспандағы жұлдыздар

Тіпті түнгі аспандағы жұлдыздар да ше?

Ешкімге жарқырап тұрғанын білмей ән сал

Мен оны бәрібір көре алмаймын, бұл ертең

Мен көзімді жұмуға қарсы емеспін

Кейде мен иығымды ұрып аламын

Біз бәрібір жоғалып жатырмыз

Бір күні мен мұқият ұстаған жерде

Содан кейін мен оны қолдандым

Бұл бәрібір кішкентай шам

Маған айтылмағанын білемін

Кейде түнгі аспандағы жұлдызды шаңға дейін

Мен батыл бола аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз