Төменде әннің мәтіні берілген Nächstes Mal , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Das war ein richtig guter Tag
Ich freu mich
Auf einen Abend den man feiern kann
Ein gutes Essen unter guten Freunden
Ist mir ein Fest, dann und wann
Es gibt so wahnsinnig viel zu erzählen
Und dieser rote Tropfen, der schmeckt
Geschichten auf der Zunge, aus der Seele
Die Lust auf mehr ist schnell geweckt
Doch wenn´s am schönsten ist
Dann aufzuhören
Das liegt mir doch zu fern
Dem besten Vorsatz sag ich tschüss, Bis morgen
Hab mich gern
Nächstes Mal
Nächstes Mal
Mach ich es besser als diesesmal
Das ist was anderes
Nächstes Mal krieg ich das hin
Nächstes Mal
Ich versprech es
Nächstes Mal
Wird alles besser als dieses Mal
Von wegen jedes Mal
Nächstes Mal da bieg ich’s wieder hin
Ein Uhr, Zwei Uhr, Drei Uhr, oh je
1,2,3, die Uhr rast gen Morgen
War da nicht ein wichtiger Termin
Egal, ein guter Gag vertreibt sofort die Sorgen
Den zu verpassen, das wär schlimm
Und wenn dem Morgen vor mir graut dann ist das gegenseitig
Liebe Vernunft, lass mich in Ruh
Ich hab zu tun, Prost, anderweitig
Oh jetzt mal im ernst
Ich bin nicht unverbesserlich
Zumindest glaub ich’s nicht
Oh bitte nimm mich ernst
Das ist mir wichtig, wesentlich
Nur manchmal reicht das nicht
Reicht das nicht
Aber…
Бұл шынымен жақсы күн болды
мен алдыға қараймын
Мерекелік кешке
Жақсы достардың арасында жақсы тамақ
Мен үшін анда-санда мереке
Айта берсең көп
Және бұл дәмді қызыл тамшы
Тілден, жаннан шыққан әңгімелер
Көп нәрсеге деген ұмтылыс тез оянады
Бірақ ол ең әдемі болғанда
Сосын тоқта
Бұл мен үшін тым алыс
Ақ ниетпен қоштасамын, ертең кездескенше
мен сияқты
Келесі рет
Келесі рет
Мен мұны осы жолғыдан жақсырақ жасаймын
Бұл басқа нәрсе
Мен мұны келесі жолы жасай аламын
Келесі рет
Мен сөз беремін
Келесі рет
Бұл жолы бәрі жақсы болады
Себебі әр уақытта
Келесі жолы мен оны артқа бүгемін
Сағат бір, екі, үш, жаным
1,2,3, сағат тілі таңға қарай жүгіреді
Маңызды күн болған жоқ па?
Маңызды емес, жақсы гаг уайымдарды бірден сейілтеді
Оны сағыну жаман болар еді
Ал менің алдымда таң атқанда өзара
Қымбатты себебім, мені жайына қалдыр
Менің істерім бар, Прост, әйтпесе
О, қазір шындап
Мен түзелмейтін емеспін
Кем дегенде, мен олай ойламаймын
Өтінемін, мені шындап қабылдаңыз
Бұл мен үшін маңызды, маңызды
Кейде бұл жеткіліксіз
Бұл жеткіліксіз
Бірақ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз