Freunde - PUR

Es ist schön dich zu kennen

mit dir zu reden

oder auch Musik zu hören

sogar Schweigen ist nie peinlich

zwischen uns, und das ist gut so

Heucheln und lügen ist sinnlos

weil wir uns gegenseitig

fast wie Glas durchschauen

Wir machen uns lang schon

nichts mehr vor, und das ist gut so

Du hast in meinem Arm geweint

so manche Nacht mit mir durchträumt

die letzten Zweifel ausgeräumt

ich kenn dich, und du mich (ohh)

Chorus:

Du bist nicht hart im Nehmen

Du bist beruhigend weich

Dich nicht zu mögen ist nicht leicht (ohhohh)

Du bist kein Einzelkämpfer

Du bist so herrlich schwach

Vertrau mir und benutz mich

Wozu sind denn schließlich Freunde da

Ich les in deinen Gesten und freu mich

wenn ein echtes Lachen klingt

Die Brücke zwichen uns

ist gnadenlos belastbar, und das ist gut so

Wir kosten uns Nerven, tauschen Ideen

und manchmal auch das letzte Hemd

Philosophieren und saufen

und werden uns nie mehr fremd

Und das ist gut so

Wir haben uns versöhnt, verkracht

so manchen derben Witz belacht

uns gegenseitig Mut gemacht

Ich brauch dich, und du mich

Chorus 2x:

Du bist nicht hart im Nehmen

Du bist beruhigend weich

dich nicht zu mögen ist nicht leicht

Du bist kein Einzelkämpfer

Du bist so herrlich schwach

Vertrau mir und benutz mich

Wozu sind denn schließlich Freunde da

Сізді білгеніме қуаныштымын

сенімен сөйлесу үшін

немесе музыка тыңдау үшін

тіпті үнсіздік ешқашан ұят емес

арамызда, бұл жақсы нәрсе

Алдау мен өтірік айту бекер

өйткені біз бір-бірімізді

шыны сияқты дерлік қараңыз

Біз жарасып жатырмыз

артық ештеңе емес, бұл жақсы нәрсе

Сен менің құшағымда жылап алдың

менімен бірге талай түнді армандады

соңғы күмәндер жойылды

Мен сені білемін, сен мені білесің (ох)

хор:

Сен қатал емессің

Сіз сенімді жұмсақсыз

Сізге ұнамау оңай емес (ohhohh)

Сіз жалғыз күрескер емессіз

Сіз өте әлсізсіз

маған сеніңіз және мені пайдаланыңыз

Өйткені, достар не үшін?

Мен сіздің ым-ишараңызды оқып, қуанып қалдым

нағыз күлкі естілген кезде

Арамыздағы көпір

аяусыз төзімді және бұл жақсы нәрсе

Біз жүйкемізді жұқарамыз, пікір алмасамыз

кейде соңғы көйлек

философиялау және ішу

және енді бізге ешқашан бөтен болмайды

Және бұл жақсы

Татуластық, татуластық

көптеген дөрекі әзілге күлді

бірін-бірі жігерлендірді

Маған сен керексің, ал сен маған керексің

Хор 2x:

Сен қатал емессің

Сіз сенімді жұмсақсыз

сені ұнатпау оңай емес

Сіз жалғыз күрескер емессіз

Сіз өте әлсізсіз

маған сеніңіз және мені пайдаланыңыз

Өйткені, достар не үшін?