Төменде әннің мәтіні берілген Schlafen , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Er: Ich weiß genau, warum du jetzt so dicht bei mir
Unter meiner Decke steckst
Ich weiß genau, warum du jetzt so zärtlich
An meinem Finger schleckst
Ich weiß genau, warum du sanft
An meinem Ohrläppchen knabberst und beißt
Und warum dein Fingernagel krallengleich
Meinen Rücken bereist
Doch müde bin ich, geh' zur Ruh'
Und schließe meine Auglein zu
Ich will nur schlafen
Schlafen
Ich mach' die Augen zu
Laß mich bitte in Ruh'
Sie: Hab' ich was falsch gemacht
Nie hätt' ich gedacht
Daß du so cool sein kannst
Mach ich dich nicht mehr an
Was ist los
Er: Das hat doch nichts mit dir zu tun
Das liegt doch nur daran
Daß auch ein müder Mann
Mal Nein sagen kann
Komm gib mir einen letzten Kuß
Für mich ist heute Schluß
Ich will nur schlafen
Schlafen
Einfach nur schlafen
Schlafen
Ich mach' die Augen zu
Laß mich bitte in Ruh'
Und schon schläfst Du fest
Und schmiegst dich an mich an
Und jetzt ist mir klar
Daß ich nicht einschlafen kann
Es fängt in mir zu kribbeln an
Das Zentrum meiner Lust ist aktiviert
Ich glaub', ich werd' zum Tiger
Wenn’s nicht gleich passiert
Oh nein, oh nein, oh nein
Ich hab’s gewußt
Jetzt, wo du schläfst
Da krieg' ich Lust
Ich will mit dir schlafen
Schlafen
Morgen ist ja auch noch 'ne Nacht
Da bin ich ausgeschlafen
Und wach
Ich will mit dir schlafen …
Ол: Мен сенің қазір неге маған жақын екеніңді жақсы білемін
Көрпемнің астында қалдым
Мен сенің қазір неге сонша нәзік екеніңді жақсы білемін
Саусағымды жалап
Мен сенің неге жұмсақ екеніңді жақсы білемін
Менің құлағымды тістеп, тістеп ал
Ал сіздің тырнақтарыңыз неге тырнақтай
арқамды аралады
Бірақ мен шаршадым, демалуға кет
Ал менің кішкентай көзімді жабыңыз
Мен жай ғана ұйықтағым келеді
Ұйқы
Мен көзімді жұмамын
өтінемін мені жалғыз қалдыр
Сен: Мен бірдеңені дұрыс істемедім бе?
Мен ешқашан ойламас едім
Сондай керемет болғаны үшін
Мен сені енді қоспаймын
Не хабар
Ол: Бұның саған еш қатысы жоқ
Бұл жай ғана, өйткені
Бұл да шаршаған адам
жоқ деп айта алады
кел, маған соңғы рет сүй
Бүгін мен үшін соңы
Мен жай ғана ұйықтағым келеді
Ұйқы
Тек ұйықта
Ұйқы
Мен көзімді жұмамын
өтінемін мені жалғыз қалдыр
Ал сен қатты ұйықтап жатырсың
Ал сен маған құшақтасып жатасың
Ал енді түсіндім
Мен ұйықтай алмаймын
Ол менің ішімде дірілдей бастайды
Нәпсінің орталығы іске қосылды
Мен жолбарысқа айналып бара жатырмын деп ойлаймын
Егер бұл бірден орын алмаса
О, жоқ, о, жоқ
Мен оны білдім
Енді сен ұйықтап жатырсың
Сосын мен солай сезінемін
Мен сенімен ұйықтағым келеді
Ұйқы
Ертең әлі түн
Мен сонда ұйықтап қалдым
Және ояу
Мен сенімен ұйықтағым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз