Төменде әннің мәтіні берілген Kopf Frei , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Angesagtes, Opportunes
Rückgratlose, Blasse tun es
Bist Du zufrieden?
Ganz nach oben buckeln, ducken
Und schön nach dem Vorteil gucken
Bist Du zufrieden?
Existenz, vom Geld entstellte
Richtung Himmel, glatt verwählte
Bist Du zufrieden?
Was Du siehst ist was Du kriegst
Hast Du das verdient
Du hast Dir doch
Den schmalen Grat zum
Glücklichsein
Schon gründlich selbst vermint
Mach Dir den Kopf frei
Genug gequält
Mach Dir den Kopf frei
Für das was zählt
Das macht Dein Herz frei
Bis es versteht
Dass ohne Liebe, ohne Liebe,
Einfach gar nichts geht
Leben ja, doch Leben lassen?
Kannst Du diese Härte fassen?
Oh, nicht zu fassen!
Druck erzeugen Ellenbogen
Heuchlerisch in Not gelogen
Oh, nicht zu fassen!
Hatte Mami Dich nie Lieb?
Du «nimm Dir viel und gib nie"-Dieb
Oh nicht zu fassen!
Hat Dir Mami nie gesagt:
Täglich eine gute Tat
Hast Du’s vergessen?
Weißt Du noch wie gut das tut
Den Spiegel anzuseh’n
Und sich dabei
Echt wohl zu fühl'n
Und sich nicht
Angewidert
Wegzudreh’n
Mach Dir den Kopf frei.
..
Keine Freude
Keine Träne
ohne Liebe
Keine Seele
Keine Wärme
Ohne Liebe
Keine Träume
Keine Lieder
Ohne Liebe
Keine Schöpfung
Kein Vertrauen
Ohne Liebe
Kein Glaube
Kein Verzeihen
Ohne Liebe
Kein Vergeben
Kein Teilen
Ohne Liebe
Kein Geben
Kein Achten
ohne Liebe
Kein Geben
kein Achten
Ohne Liebe
Kein Feiern
Kein Leben
Ohne Liebe
Сәнді, мүмкіндіктер
Омыртқасыз, ақшылдар жасайды
Сізге көңіліңіз толады ма?
Толығымен бекітіңіз, еңкейіңіз
Және артықшылығын іздеңіз
Сізге көңіліңіз толады ма?
Ақшамен бұрмаланған тіршілік
Аспанға қарай, қате терілген
Сізге көңіліңіз толады ма?
Сіз не көрсеңіз, соны аласыз
Сіз мұны таптыңыз ба
Сізде бар
Жіңішке сызық
Бақытты бол
Қазірдің өзінде мұқият өзін-өзі өндіру
Басыңды тазала
Жеткілікті қиналған
Басыңды тазала
Маңыздысы үшін
Бұл сіздің жүрегіңізді босатады
Түсінгенше
Бұл махаббатсыз, махаббатсыз
Тек ештеңе жұмыс істемейді
Иә өмір сүріңіз, бірақ өмір сүруге рұқсат етіңіз бе?
Сіз бұл қаттылықты түсіне аласыз ба?
О, сенгісіз!
Қысым шынтақтарды жасайды
Қиыншылықта екіжүзділікпен өтірік айтты
О, сенгісіз!
Анаң сені ешқашан жақсы көрмеді ме?
Сіз «көп алсаңыз да, ешқашан бермейсіз» ұры
О, сенгісіз!
Анам саған ешқашан айтқан жоқ па:
Күнделікті жақсылық
Сіз ұмыттыңыз ба?
Бұл қаншалықты жақсы сезілетіні есіңізде ме?
айнаға қарау
Ал өзіңіз
Шынымен жақсы сезіну үшін
Және өзің емес
Жиренішті
бұрылу
Басыңды тазала.
..
Қызық жоқ
Көз жасы жоқ
махаббатсыз
жан жоқ
жылу жоқ
Махаббатсыз
армандар жоқ
әндер жоқ
Махаббатсыз
жасау жоқ
Сенім жоқ
Махаббатсыз
сенім жоқ
Кешірім жоқ
Махаббатсыз
Кешірім жоқ
бөлісу жоқ
Махаббатсыз
Беру жоқ
Көңіл бөлу жоқ
махаббатсыз
Беру жоқ
назар аудармайды
Махаббатсыз
Той жоқ
Өмір жоқ
Махаббатсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз