Төменде әннің мәтіні берілген Gib Sie Her , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Du hast wieder alles falsch
gemacht
und es ist wieder mal ein anderer,
der am Ende lacht
Ich komm um Dir zu helfen, Du mut
mir nur vertrau’n
Ich kenn' da ein paar Tricks, um
Dich aufzubauen.
Kapier doch endlich, bisher warst Du
viel zu weich
machst den anderen das berholen
viel zu leicht
Meine Lieblinsfarbe ist bestimmt
nicht wei
Meine Hilfe kostet nur einen
bescheidenen Preis
Hier 'ne kleine Lge, da ein
kleiner Verrat
und Du begreifst sehr schnell, wer
den Vorteil hat
Dein tzendes Gewissen, den
moralischen Scho
sind wir durch immer wieder ben,
ben, ben bald los
Das ist gar nicht so schwierig, wie Du
jetzt noch denkst
Wart nur, bis Du erst am lngerem
Hebel sitzt und lenkst
ein geiles Gefhl und dann 1,
erfllt sich jeder Wunsch so
quasi nebenbei
Dein Lachen zeigt berlegenheit,
berheblichkeit
und den Schu von Arroganz, den nur
Erfolg verleihen kann
unwiederstehlich
Und Deine TRaumfrau vergttert
Dich
Du bist geldpotent und
verfhrerrisch
Der Neid der kleinen Leute macht
Dich an
wenn der Preis bezahlt ist, ja
erst dann
Gib sie her, ich will nur Deine
Seele — nicht mehr
und mir nicht zu erliegen ist
schwer
Wehr' Dich nicht sinnlos, und sieh
was ich biete
und was Du gewinnst
Was sollen Deine Zweifel — Warum
zgerst Du noch?
Ich bin Dein einziger Freund — das
weit Du doch
Die Nettigkeit, die Rcksicht und die
Rechtschaffenheit
die Skrupel und die gottverdammte
Ehrlichkeit
sind Hindernisse, die den rechten
Weg versperr’n
es wre teuflich schn, wenn die
nicht wr’n
Du stehst am Scheideweg und Du redest
von Schuld
Und mir platzt gleich der Kragen, denn
mir fehlt die Geduld
Schau Dich um
Schau das Grinsen an
das in aller welt nur gewinnen
kann
und Du willst wirklich nicht dazu
gehr’n?
wie bedauerlich —
lcherlich
Gib sie her, ich will nur Deine
Seele — nicht mehr
und mir nicht zu erliegen ist
schwer
Wehr' Dich nicht sinnlos, und sieh
was ich biete
und was Du gewinnst
Ach wie gut, da niemand wei, wessen
Seele ich verspeis
Mein Kunden lenken, was die
ander’n denken
Was soll das heien, hey Du magst
wie Du bist
Du bist ein Weichei, 'ne Memme,
erzhl' kein Mist
ohne frischen Nachschub trockne
ich aus
Und deshalb rck' jetzt endlich die
verdammte Seele raus
Gib sie her …
Сіз қайтадан бәрін дұрыс түсіндіңіз
жасалған
және бұл тағы басқа біреу,
кім күледі
Мен саған көмектесуге келдім, батылдық
тек маған сеніңіз
Мен бірнеше амалдарды білемін, мм
сені қалыптастырады
Түсіңіз, сіз осы уақытқа дейін болдыңыз
тым жұмсақ
басқаларды басып оздырыңыз
тым оңай жол
Менің сүйікті түсім анық
ақ емес
Менің көмегім бір ғана тұрады
қарапайым баға
Міне, кішкене өтірік
кішкентай сатқындық
және сіз кім екенін тез түсінесіз
артықшылығы бар
Сіздің ар-ұжданыңыз,
моральдық мектеп
Бенді қайта-қайта бастан өткереміз бе,
Бен, тез кет
Бұл сіз сияқты қиын емес
әлі ойла
Сіз ең ұзын болғанша күтіңіз
Рычаг отырады және басқарады
тамаша сезім, сосын 1,
әрбір тілек орындалады
дерлік
Сіздің күлімсіреуіңіз артықшылықты көрсетеді
менмендік
және тек қана менмендіктің атысы
табыс бере алады
қайтымсыз
Және сіз армандаған әйелді жақсы көреді
Сіз
Сіз байсыз және
еліктіргіш
Кішкентай адамдардың қызғаныш сезімін тудырады
саған
егер баға төленсе, иә
тек
Оларды осында бер, мен сенікі ғана келеді
жан - енді жоқ
және маған бағынбау үшін
қиын
Өзіңізді бекер қорғамаңыз және қараңыз
мен не ұсынамын
және сіз не жеңесіз
Қандай күмәніңіз бар? - Неліктен
сіз әлі де екіталайсыз ба?
Мен сенің жалғыз досыңмын - бұл
сен білесің
Мейірімділік, қамқорлық және
әділдік
ашуланшақтық пен құдай
адалдық
оң жақтағы кедергілер болып табылады
жолды бөгеу
болса жақсы болар еді
егер емес
Сіз жол қиылысындасыз және сіз сөйлесесіз
кінәсі туралы
Ал мен жағамды жарып жіберейін деп тұрмын, өйткені
маған сабыр жетіспейді
Айналаңызға қараңыз
күлкіге қараңыз
бұл бүкіл әлемде тек жеңеді
алады
және сіз шынымен қаламайсыз
тиесілі?
қандай өкінішті -
күлкілі
Оларды осында бер, мен сенікі ғана келеді
жан - енді жоқ
және маған бағынбау үшін
қиын
Өзіңізді бекер қорғамаңыз және қараңыз
мен не ұсынамын
және сіз не жеңесіз
О, қандай жақсы, өйткені ешкім кімдікін білмейді
жейтін жаным
Менің тұтынушыларым нені бағыттайды
басқаларды ойла
Не дейсің, эй саған ұнайды
қалайсың
Сен ақымақсың, қорқақсың,
бос сөз айтпа
жаңа материалдарсыз кептіріңіз
мен өшірдім
Міне, сондықтан олар ақырында қозғалады
қарғыс атқыр жан
Оларды осында беріңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз