Төменде әннің мәтіні берілген Падает Снег , суретші - Профессор Лебединский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Профессор Лебединский
Судьба моя что натворила,
Что сделала со мной.
Зачем всё вдруг ты изменила,
Зачем нарушила покой.
Метель-пурга с дороги сбила,
И наступили холода,
Но что меня ты разлюбила
Я не поверю никогда.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Обидных слов твоих иголки
Остались в памяти моей.
Холодных фраз твоих осколки
Разбили счастье прошлых дней.
Как будем жить
Мы друг без друга,
Скажи мне, зимушка-зима.
Теперь тоска —
Моя подруга,
Теперь тоска —
Твоя жена.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы
Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Менің тағдырым не істеді?
Ол маған не істеді.
Неге кенет бәрін өзгерттің,
Неге тыныштықты бұздың?
Жолдан боран соқты,
Ал суық келді
Бірақ сен мені сүюді тоқтатқаның үшін
Мен ешқашан сенбеймін.
Қар жауады, жауады
Менің махаббатымды мұздатты.
Мүмкін біз
өздері кінәлі,
Бірақ мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.
Сіздің инелеріңіздің қорлайтын сөздері
Есімде қалды.
Сіздің үзінділеріңіздің салқын сөйлемдері
Өткен күндердің бақытын бұзды.
Қалай өмір сүреміз
Біз бір-бірімізсіз
Айтшы, қыс-қыс.
Енді қайғы
Менің құрбым,
Енді қайғы
Сенің әйелің.
Қар жауады, жауады
Менің махаббатымды мұздатты.
Мүмкін біз
өздері кінәлі,
Бірақ мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.
Қар жауады, жауады
Қар жауады, жауады
Қар жауады, жауады
Менің махаббатымды мұздатты.
Мүмкін біз
өздері кінәлі,
Бірақ мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз