
Төменде әннің мәтіні берілген Equilibrio , суретші - Porta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porta
En esta puta vida larga que se hace tan corta
Y que importa si soy cercano como distante
Con la misma dureza y fragilidad de un diamante
A veces del lado del bien pero otras del mal
Son parte de nosotros, todos somos como el Ying y el Yang
Un paso entre el amor y el odio, solo hay que cruzar
Esa fina línea que separa el cielo del mar
No siempre aguanto firme, como si fuera en skate
Y hay días que me siento lleno de tanto vacío
Mueren en Africa, viven United States
Busco el punto exacto que hay entre el calor y el frío
Una de cal y otra de arena
Si todos vivimos esta libertad con grillete y cadenas
Estoy sobre esta puta cuerda floja sin arnés
El mundo esta bajo mis pies y el equilibro es el juez que condena
Equilibrio, entre la mentira y verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite a una prevalecer sobre las demás
Equilibrio, entre la mentira y la verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite que una prevalezca sobre las demás
Unos llegan y otros jamás volverán
Tú eres el efecto domino, yo soy el boomerang
Se atraen y repelen como polos de un imán
Como la mujer y el hombre aunque mi nombre no es Eva ni Adán
Sé que lo extremos guardan un punto en común
Es el nexo que separa la oscuridad de la luz
Del llanto de una cuna al silencio del ataúd
Se ha sentado a negociar el mismo Zeus con Belzebú
Hay quién cree en el paraíso, hay quien cree el infierno
Es una partida de ajedrez entre Dios y el Diablo
Como Barça y Madrid, rivales eternos
Y observo que se hace el silencio cada vez que hablo
El Caos es mi orden, voy borracho y sereno
Tú decides quien es el malo y quien bueno
En mi izquierda el antídoto, en mi derecha el veneno
¿Tu ves el vaso medio vacío o medio lleno?
Equilibrio, entre la mentira y verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite a una prevalecer sobre las demás
Equilibrio, entre la mentira y la verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite que una prevalezca sobre las demás
Hay un punto medio, no siempre es todo o nada
Gastemos más en condones que en balas
No hay éxito sin fama, será mejor que lo asumas
El humo te fumas quizá entierre a una persona sana
Haz el amor y no la guerra, dale color
Y haz el humor en esta realidad tan negra
Cumplí mis sueños pa olvidarme de las pesadillas
Yo vivo de pie y no pienso morir de rodillas
Sigo cuerdo en esta cuerda y con temor a las alturas
Me volvería loco si nunca hiciera alguna locura
No puede haber héroes sin villanos
No somos animales, los humanos somos criaturas
Os juro que recé aunque sin fe ni esperanza
Yo quería justicia pero exigían venganza
Puse el peso de Porta y Christian en la balanza
Equilibrio, solo fue cuestión de confianza
Equilibrio, entre la mentira y verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite a una prevalecer sobre las demás
Equilibrio, entre la mentira y la verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite que una prevalezca sobre las demás
Intento decir que uno no no es nada sin el otro
En esta balanza de odio y alabanzas noto
Que sin equilibrio el mundo acabaría roto
Por cada rosa negra también una flor de loto
Equilibrio, entre la mentira y la verdad
Fuerzas opuestas chocando con la misma intensidad
Equilibrio es estabilidad, es habilidad
No permite que una prevalezca sobre las demás
Мына ұзақ өмірде ол қысқа болады
Ал мен алыс немесе жақын болсам, не маңызды
Алмаздың қаттылығымен және сынғыштығымен
Кейде жақсылық жағында, кейде жамандық жағында
Олар біздің бір бөлігіміз, біз бәріміз Йинг пен Ян сияқтымыз
Сүйіспеншілік пен жек көрушілік арасындағы қадам, сіз жай ғана өтуіңіз керек
Аспанды теңізден бөлетін сол жұқа сызық
Мен коньки теуіп жүргендей ылғи берік тұра бермеймін
Сондай-ақ өзімді бос сезінетін күндерім де болады
Олар Африкада өледі, Америка Құрама Штаттарында тұрады
Мен ыстық пен суықтың арасындағы нақты нүктені іздеймін
Бірі әктен, бірі құмнан
Осы бостандықты бәріміз бұғаумен, шынжырмен өмір сүрсек
Мен бұл жіпсіз жіппен жүрмін
Дүние менің аяғымның астында, тепе-теңдік - үкім шығаратын төреші
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Біреуінің екіншісінен басым түсуіне жол бермейді
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Бірінің басқасынан басым болуына жол бермейді
Кейбіреулер келеді, ал басқалары ешқашан оралмайды
Сіз домино эффектісісіз, мен бумерангпын
Олар магнит полюстері сияқты бір-бірін тартып, кері тебеді
Менің атым Ева немесе Адам болмаса да, әйел мен еркек сияқты
Мен экстремалдар ортақ нүктені сақтайтынын білемін
Бұл қараңғыны жарықтан ажырататын байланыс
Бесік зарынан табыт үніне дейін
Зевстің өзі Белзебубпен келіссөздер жүргізуге отырды
Жұмаққа сенетіндер бар, тозаққа сенетіндер бар
Бұл Құдай мен Ібіліс арасындағы шахмат ойыны
Барса мен Мадрид сияқты мәңгілік қарсыластар
Әрі сөйлеген сайын үнсіздік орнайтынын байқаймын
Хаос - менің тәртібім, Мен мас және тынышпын
Кімнің жаман, кімнің жақсы екенін өзіңіз шешесіз
Сол жағымда антидот, оң жағымда у
Сіз стаканның жартысы бос немесе жартысы толы екенін көресіз бе?
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Біреуінің екіншісінен басым түсуіне жол бермейді
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Бірінің басқасынан басым болуына жол бермейді
Ортасы бар, ол әрқашан бәрі немесе ештеңе емес
Оқтан гөрі презервативке көбірек ақша жұмсайық
Даңқсыз жетістік жоқ, оны алғаныңыз жөн
Сіз шегетін түтін сау адамды көмуі мүмкін
Соғыс емес, махаббат жасаңыз, оған түс беріңіз
Және осы қара шындықта юмор жасаңыз
Мен түндерді ұмыту үшін армандарымды орындадым
Мен аяғыммен өмір сүремін, мен тізерлеп өлуді жоспарламаймын
Мен әлі күнге дейін бұл арқанда ақыл-есі дұрыс және биіктіктен қорқамын
Ешқашан ақылсыз нәрсе жасамасам, жынды болар едім
Жамандарсыз батырлар болмайды
Біз хайуан емеспіз, адамдар жаратылыс
Сенімсіз де, үмітсіз де дұға еттім деп ант етемін
Мен әділдікті қалаймын, бірақ олар кек алуды талап етті
Таразыға Порта мен Кристианның салмағын қойдым
Баланс, бұл жай ғана сенім мәселесі болды
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Біреуінің екіншісінен басым түсуіне жол бермейді
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Бірінің басқасынан басым болуына жол бермейді
Біреуінсіз екіншісі ештеңе емес деп айтуға тырысамын
Бұл жек көрушілік пен мақтау тепе-теңдігінде мен байқаймын
Тепе-теңдік болмаса, әлем бұзылады
Әрбір қара раушан үшін лотос гүлі де бар
Өтірік пен шындық арасындағы тепе-теңдік
Қарсылас күштер бірдей қарқындылықпен соқтығысады
Тепе-теңдік – тұрақтылық, шеберлік
Бірінің басқасынан басым болуына жол бермейді
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз