Carta de Sinceridad - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta
С переводом

Carta de Sinceridad - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Carta de Sinceridad , суретші - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta аудармасымен

Ән мәтіні Carta de Sinceridad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carta de Sinceridad

Piter-G, Porta, Piter-G & Porta

Оригинальный текст

¿A ti de pequeño no te dijeron que creyeras

Que de mayor, podrías ser quien tú quisieras?

Estás ahí quién quiera que seas, pues dime algo…

Dime si la vida es una prueba y si no me salgo

Deshice el avión de papel y escribí

Cada detalle que quiero cambiar por mí

Porque ya está bien de confesar y mentir

Porque ya está bien de suicidarme en cada canción por tí

No soy tan valiente como oyes en canciones

Estoy asustado, tacho mis oraciones

Tengo miedo sin seguridad…

He sido el tonto de la clase, al que todos trataban mal

¿Qué miras?, ¿qué quieres?

La vida me ha enseñado a ser así

Pero no pregunta si así lo prefieres…

Cuarta copa, he notado que cuando uno crece ve más cosas

Pero también se ciega más de otras…

En vez de vivir, lo llamaría morir

Poco a poco con el tiempo, ¿no es así?

Protesto señoría, tengo pruebas

Es que hace tiempo que no tropiezo con piedras nuevas

Ya no soy el de antes, ni tampoco el que quiero ser

Viviendo el margen de soñar con un tal vez

Y vuelvo a escribirte, para meterte bulla

Porque estoy cansado de mandarte cartas, y no recibir la tuya

De pequeño me dijiste que creyera

De mayor que cerrara los ojos, y me fuera

¿Estás ahí quien quiera que seas?

Pues dime algo…

Dime si la vida es una prueba y sino me salgo, Vamos

Dímelo, te escucharé

Admitiré que tengo medio pie dentro de tu puerta

Y te suplicare que la dejes abierta

Y en el fondo nadie me conoce y tu tampoco lo haces

He tenido malos rozes por eso yo uso disfraces

De que coño te quejas si tu me hiciste así

Y me paraste cuando intente alejarme de ti

Me enseñaste a desconfiar a ser valiente

Así que me pare a pensar un día y decidí hacerte frente

Cuenta cuantas veces me has dejado vació y ausente

Un chico frió al que le cuenta bastante abrirse a la gente

No demuestra sentimientos aunque se muera de ganas

Y si fuera por él muchos días ni saldría de la cama

Vente que te lo diré a la cara

Que tienes contra mi, yo era feliz antes de que te lo llevaras

Y ahora me levanto aparentandolo ocultando el dolor

Intentando encontrar lo que perdí en mi interior

Y creo que me lleno de cosas solo para hacer bulto

Vivo en una cueva oculto, vida claro que te culpo

Aunque yo tampoco tengo las manos limpias del todo

Ya que tropecé y las apoye mas de una vez sobre el lodo

Es una carga llevar este apodo

Por suerte me diste una gran familia que nunca me deja solo y

La consola me consuela cuando no estas tu

Te odio tanto y a la vez te doy mi gratitud

La vida pasa, estés en casa o estés un club

Y el tiempo nos meterá a todos en un ataúd

Y a ti que me ves por YouTube, ya que me escuchas

Nunca me lo puso fácil, jamás me rendí sin lucha

Me hiciste duro y tan frágil como un diamante

Yo solo quiero que todo vuelva a ser como antes

¿Y ahora me vas a pedir que cambie?

¿Tu cambiaras algo?

Dime si eres una prueba

Yo dicidiré si salgo o si sigo permitiendo que me uses como embargo

Tu no eres nadie pa' decirme lo poco que valgo

Dímelo, te escuchare

Admitiré que tengo medio pie dentro de tu puerta

Y te suplicare que la dejes abierta

Перевод песни

Кішкентай кезіңізде олар сізге сену керек емес пе еді

Сіз өскенде өзіңіз қалаған адам бола аласыз ба?

Сіз кім болсаңыз да сол жердесіз, маған бірдеңе айтыңыз...

Айтыңызшы, өмір сынақ па, мен шықпасам ба

Мен қағаз ұшағын шешіп, жаздым

Мен өзім үшін өзгерткім келетін әрбір бөлшекті

Өйткені мойындап, өтірік айту дұрыс емес

Өйткені сен үшін әр әнде өзімді өлтірсем де жеткілікті

Мен әндерден естігендей батыл емеспін

Мен қорқамын, сөйлемдерімді сызып тастаймын

Қауіпсіздік болмаса қорқамын...

Мен сыныптың ақымақ болдым, оны бәрі жаман көрді

Не қарап тұрсың, не қалайсың?

Өмір маған осындай болуды үйретті

Бірақ ол сіз мұны қалайсыз ба деп сұрамайды ...

Төртінші кесе, мен байқадым, сіз өскенде көп нәрсені көресіз

Бірақ ол басқаларға қарағанда соқыр етеді...

Өмір сүрудің орнына мен оны өлу дер едім

Уақыт өте келе бірте-бірте, солай емес пе?

Ар-намысыңа наразымын, дәлелім бар

Жаңа тастарды басып өткеніме біраз болды

Мен енді бұрынғыдай емеспін, мен болғым келетін адам емеспін

Мүмкін армандаудың шетінде өмір сүру

Мен сізге шу шығару үшін тағы жазып отырмын

Өйткені, мен сенікі емес, саған хат жіберуден шаршадым

Кішкентай кезімде сен маған сен дедің

Мен есейгенде көзімді жұмып, кететінмін

Сіз кім болсаңыз да сондасыз ба?

Ендеше маған бірдеңе айт...

Айтыңызшы, өмір сынақ па, жоқ болса мен шығамын, жүр

Айтшы, мен сені тыңдаймын

Мен сенің есігіңде жарты фут барымды мойындаймын

Мен оны ашық қалдыруыңызды өтінемін

Ал тереңде мені ешкім білмейді, сен де білмейсің

Менің щеткаларым нашар болды, сондықтан мен костюмдер киемін

Мені бұлай етсең, несіне шағым айтасың

Ал мен сенен кетейін десем, сен мені тоқтаттың

Сен маған батыл болуға сенбеуді үйреттің

Сондықтан мен бір күні ойланып, сенімен бетпе-бет келуді шештім

Мені қанша рет бос қалдырғаныңызды және жоқ болғаныңызды санаңыз

Адамдарға ашуға қиналатын суық жігіт

Ол қаласа да сезімін көрсетпейді

Ал өз еркі болса, талай күн төсектен тұрмайтын да еді

Кел мен саған айтамын

Маған несі бар, сен алып кеткенше қуанып едім

Енді мен ауырғанымды жасырамын деп орнымнан тұрамын

Ішімде жоғалтқанымды табуға тырысамын

Менің ойымша, мен өзімді толтыру үшін толтырамын

Мен жасырын үңгірде тұрамын, әрине мен сені кінәлаймын

Менің қолым мүлдем таза болмаса да

Мен оларды балшықта бірнеше рет сүрініп, қолдадым

Бұл лақап атын көтерудің өзі жүк

Бақытымызға орай, сіз мені ешқашан жалғыз қалдырмайтын керемет отбасы сыйладыңыз және

Сіз жоқ кезде консоль мені жұбатады

Мен сені қатты жек көремін және сонымен бірге алғысымды білдіремін

Үйде немесе клубта болсаңыз да, өмір болады

Ал уақыт бәрімізді табытқа салады

Мені YouTube-тен көретіндерге, мені тыңдағандықтан

Ол мені ешқашан жеңілдетпеді, мен ұрыспай берілмеді

Сіз мені гауһар тастай қатты және сынғыш қылдыңыз

Мен тек бәрі бұрынғыдай болғанын қалаймын

Ал енді сен мені өзгертуімді сұрайсың ба?

Сіз бірдеңені өзгертесіз бе?

Дәлеліңіз болса айтыңыз

Мен сыртқа шығамын ба, әлде мені эмбарго ретінде пайдалануға рұқсат ете берем бе, шешем

Сіз маған қаншалықты құнды екенімді айтатын ешкім емессіз

Айтшы, мен сені тыңдаймын

Мен сенің есігіңде жарты фут барымды мойындаймын

Мен оны ашық қалдыруыңызды өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз