Ya No Puedo Vivir Asi - Pimpinela
С переводом

Ya No Puedo Vivir Asi - Pimpinela

Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
222010

Төменде әннің мәтіні берілген Ya No Puedo Vivir Asi , суретші - Pimpinela аудармасымен

Ән мәтіні Ya No Puedo Vivir Asi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ya No Puedo Vivir Asi

Pimpinela

Оригинальный текст

Ya no puedo vivir así

Durmiendo con èl y pensando en tí.(2bis)

Hay amor despertaste en mi la pasiòn

A tu lado soy libre de nuevo

Tu y yo una historia prohibida de amor

Dos amentes jugando con fuego

Si tu estas sintiendo lo mismo que yo

No me hagas esperar màs tiempo

Disfruta la magìa que hay entre los dos

Amor aùn no es el momento

Ya no puedo vivir asì

Durmiendo con èl y pensando en tì.(2bis)

Hay amor por favor dime si algo cambio

Si todo esto te està dando miedo

Es mejor descubrir que sentimos los dos

Hoy tu vida y mi vida està en juego

Si todo ha pasado si todo acabo

Yo quiero que tù seas sincero

No quiero perderte no hay otra razòn

Amor no nos apuremos

Ya no puedo vivir asì

Durmiendo con èl y pensando en tì.(6bis)

Перевод песни

Мен енді бұлай өмір сүре алмаймын

Онымен ұйықтап, сені ойлау.(2bis)

Махаббат бар, мендегі құмарлықты ояттың

Сенің жаныңда мен қайтадан еркінмін

Сен және мен тыйым салынған махаббат хикаясы

Отпен ойнайтын екі ақыл

Егер сізде мен сияқты сезім болса

мені бұдан былай күтуге мәжбүрлеме

Екеуінің арасындағы сиқырдан рахат алыңыз

Махаббат әлі сәт емес

Мен енді бұлай өмір сүре алмаймын

Онымен ұйықтап, сені ойлау.(2bis)

Махаббат бар, бірдеңе өзгерді ме, айтыңызшы

Мұның бәрі сізді қорқытса

Екеуіміздің де сезінетінімізді білгеніміз дұрыс

Бүгін сенің де, менің де өміріме қауіп төніп тұр

Егер бәрі болған болса, бәрі бітті

Мен сенің шыншыл болғаныңды қалаймын

Мен сені жоғалтқым келмейді, басқа себеп жоқ

махаббат, асықпайық

Мен енді бұлай өмір сүре алмаймын

Онымен ұйықтап, сені ойлау.(6bis)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз