Buena Onda - Pimpinela

Sali-de casa contento diciendo que lindo dia

Yo saludaba a la gente y nadie me respondia

Y sin querer empuje a una senora que con voz de lora

Mirandome fijo me dijo, «Idiota, no ve por donde camina»

Que viva la gente que tenga y ponga

Buena onda, buena onda

Que escriban cien veces los que rezongan

Buena onda, buena onda

Si la vida es tango, hay que darle milonga

Buena onda, buena onda

Y que al amargado todos le respondan

Buena onda, buena onda

Ayer fui al supermercado y casi pierdo la vida

Pague y no me di cuenta que habi-a gente en la fila

Y los de atras se acordaron de mi madre viniendose encima

Y un hombre con pena me dijo, «Nena, si no te vas te asesinan»

Que viva la gente que tenga y ponga

Buena onda, buena onda

Que escriban cien veces los que rezongan

Buena onda, buena onda

Si la vida es tango, hay que darle milonga

Buena onda, buena onda

Y que al amargado todos le respondan

Buena onda, buena onda

Volvi-a casa en la noche cansado y deprimido

Prendi-la tele y me dije, «al fin un poco tranquilo

Y de repente casi muero de un infarto

Era mi senora que llena de crema salio gritando

«Donde te habi-as metido?»

Que viva la gente que tenga y ponga

Buena onda, buena onda

Que escriban cien veces los que rezongan

Buena onda, buena onda

Si la vida es tango, hay que darle milonga

Buena onda, buena onda

Y que al amargado todos le respondan

Buena onda, buena onda

Que lleven, que traigan, que tiren y pongan

Buena onda, buena onda

Que no quiero ver a nadie rezonga que rezonga

Buena onda, buena onda

Y que salga el mundo a bailar esta conga

Buena onda, buena onda

Y que nadie le hable al que no responda

Buena onda, buena

Que viva la gente que tenga y ponga

Buena onda, buena onda

Que escriban cien veces los que rezongan

Buena onda, buena onda

Si la vida es tango, hay que darle milonga

Buena onda, buena onda

Y que al amargado todos le respondan

Buena onda, buena onda

Қандай жақсы күн деп үйден қуанып шықтым

Мен адамдармен амандастым, маған ешкім жауап бермеді

Лора дауысы бар ханымды итергісі келмей

Ол маған қарап: «Идиот, сен қайда жүргеніңді көрмейсің» деді.

Бар, салған адамдар аман болсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Күңкілдегендер жүз рет жазсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Егер өмір танго болса, оған милонга беру керек

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Әркім ащысына жауап береді

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Кеше супермаркетке барып, өмірден айырылып қала жаздадым

Мен төледім, мен кезекте адамдардың барын білмедім

Ал арттағылар анамның биікке шыққанын есіне алды

Бір қайғылы адам маған: «Балам, егер сен кетпесең, сені өлтіреді» деді.

Бар, салған адамдар аман болсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Күңкілдегендер жүз рет жазсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Егер өмір танго болса, оған милонга беру керек

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Әркім ащысына жауап береді

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Үйге түнде шаршап, көңілім түсіп кетті

Мен теледидарды қостым да, өз-өзіме: «Ақыры сәл сабырлы

Кенет жүрек талмасынан өліп қала жаздадым

Қаймағы толып айғайлап шыққан менің ханым еді

«Сен қайда болдың?»

Бар, салған адамдар аман болсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Күңкілдегендер жүз рет жазсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Егер өмір танго болса, оған милонга беру керек

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Әркім ащысына жауап береді

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Алсын, әкелсін, тастасын, салсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Мен ешкімнің мұндай күңкілдегенін көргім келмейді

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Ал әлем осы конга билеуге шықсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Ал жауап бермейтін адаммен сөйлесуге рұқсат бермеңіз

Жақсы көңіл-күй, жақсы

Бар, салған адамдар аман болсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Күңкілдегендер жүз рет жазсын

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Егер өмір танго болса, оған милонга беру керек

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй

Әркім ащысына жауап береді

Жақсы көңіл-күй, жақсы көңіл-күй