Төменде әннің мәтіні берілген Estoy Cansada , суретші - Pimpinela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pimpinela
ELLA
Sabes, lo tengo decidido
Tú sigue tu camino
Que el mío empieza hoy
ÉL
Dime por qué te vas ahora
Si todo lo que hicimos
Ha sido por los dos
ELLA
No sigas mintiendo, no tienes razón
Yo siempre dependo de tu decisión
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Estoy cansada, herida
De estar siempre pendiente de tu vida
ÉL
De nuevo con el mismo reproche cada día
ELLA
No es esto lo que yo siempre quise para mí
Estoy cansada, furiosa
De ver tu indiferencia por mis cosas
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí
No sigas mintiendo, no tienes razón
Yo siempre dependo de tu decisión
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Estoy cansada, herida
De estar siempre pendiente de tu vida
ÉL
De nuevo con el mismo reproche cada día
ELLA
No es esto lo que yo siempre quise para mí
Estoy cansada, furiosa
De ver tu indiferencia por mis cosas
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí
Estoy cansada (x2)
CORO
Cansada… herida… furiosa
ELLA
Estoy cansada y ahora
Llegó el momento de intentarlo sola
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí
ОЛ
Білесің бе, мен шешім қабылдадым
сен өз жолыңмен кетесің
бұл шахта бүгін басталады
THE
неге қазір кетіп бара жатқаныңды айт
Иә, біз бәрін жасадық
Бұл екеуі үшін де болды
ОЛ
Өтірік айта берме, сенікі дұрыс емес
Мен әрқашан сіздің шешіміңізге тәуелдімін
Мен сіздің түсініспеушілігіңіздің құлы болғым келмейді
Мен шаршадым, ауырдым
Әрқашан өз өміріңізден хабардар болу
THE
Тағы да күнде сол сөгіспен
ОЛ
Бұл менің өзім үшін әрқашан қалаған нәрсе емес
Мен шаршадым, ашуландым
Менің заттарыма немқұрайлылығыңызды көру үшін
THE
Кешіріңіз, мен сізді үнемі естуден шаршадым
ОЛ
Сондықтан біреу мұны сіз үшін жасағысы келетін шығар
Өтірік айта берме, сенікі дұрыс емес
Мен әрқашан сіздің шешіміңізге тәуелдімін
Мен сіздің түсініспеушілігіңіздің құлы болғым келмейді
Мен шаршадым, ауырдым
Әрқашан өз өміріңізден хабардар болу
THE
Тағы да күнде сол сөгіспен
ОЛ
Бұл менің өзім үшін әрқашан қалаған нәрсе емес
Мен шаршадым, ашуландым
Менің заттарыма немқұрайлылығыңызды көру үшін
THE
Кешіріңіз, мен сізді үнемі естуден шаршадым
ОЛ
Сондықтан біреу мұны сіз үшін жасағысы келетін шығар
Мен шаршадым (x2)
ХОР
Шаршаған… ренжіген… ашулы
ОЛ
Мен шаршадым және қазір
Оны жалғыз сынайтын уақыт келді
THE
Кешіріңіз, мен сізді үнемі естуден шаршадым
ОЛ
Сондықтан біреу мұны сіз үшін жасағысы келетін шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз