Me Levantaste La Mano - Pimpinela

Cuando te encontré con otra, fue fatal

No puedo entender amor y engaño

Yo me desquicié pero tú fuiste un volcán

Nunca imaginé llegar a tanto

Me levantaste la mano

Te gusta jugar al gato y al ratón

Tengo el cuerpo marcado

Tú me obligaste, no me digas que no

Como quisiera olvidarme de ti

Borrar las huellas de tu crueldad

Me levantaste la mano

Es mi manera de amar

Como quisiera escaparme de aquí

A cualquier parte, a cualquier lugar

Para ser libre y volver a vivir

Sin miedo a nadie, jamás

La primera vez me dije: «nunca más»

Y despues me fui acostumbrando

Tuve tanto miedo y vergüenza de hablar

Que, al fin, me terminé culpando

Me levantaste la mano

Te gusta ponerme en esta situación

Dijiste que habías cambiado

Tú me provocas y el culpable soy yo

Como quisiera olvidarme de ti

Borrar las huellas de tu crueldad

Me levantaste la mano

No me vuelvas a enfrentar

Como quisiera escaparme de aquí

A cualquier parte y volver a empezar

Con la esperanza de amar otra vez

Sin miedo a nadie, jamás

Como quisiera olvidarme de ti

Borrar las huellas de tu crueldad

Me levantaste la mano, otra vez

Es mi manera de amar

Como quisiera que no fuera así

Pero es inútil, no puedes cambiar

Mírame bien porque tú, desde hoy

No vas a verme, jamás

Мен сені басқасымен тапқанда, бұл өлімге әкелді

Мен махаббат пен алдауды түсіне алмаймын

Мен ашуландым, бірақ сен жанартау болдың

Мен соншалықты жетемін деп ешқашан елестеткен емеспін

сен менің қолымды көтердің

Сіз мысық пен тышқан ойнағанды ​​ұнатасыз ба?

Менде дене таңбаланған

Сіз мені мәжбүрледіңіз, жоқ деп айтпаңыз

Мен сені қалай ұмытқым келеді

Қатыгездігіңнің ізін өшір

сен менің қолымды көтердің

Бұл менің сүю тәсілім

Мен бұл жерден қалай құтылғым келеді

Кез келген жерде, кез келген жерде

Еркін болу және қайтадан өмір сүру

Ешкімнен қорықпай, ешқашан

Мен өзіме бірінші рет: «енді ешқашан» дедім.

Содан кейін үйреніп кеттім

Мен қатты қорықтым және сөйлеуге ұялдым

Соңында мен өзімді кінәлай бастадым

сен менің қолымды көтердің

Сіз мені бұл жағдайға жеткізгіңіз келеді

өзгергеніңді айттың

Сіз мені арандатасыз, мен кінәлімін

Мен сені қалай ұмытқым келеді

Қатыгездігіңнің ізін өшір

сен менің қолымды көтердің

маған енді бетпе-бет келме

Мен бұл жерден қалай құтылғым келеді

Кез келген жерде және басынан бастаңыз

Қайтадан сүйемін деген үмітпен

Ешкімнен қорықпай, ешқашан

Мен сені қалай ұмытқым келеді

Қатыгездігіңнің ізін өшір

Сен маған тағы да қолыңды көтердің

Бұл менің сүю тәсілім

Бұлай болмаса екен деп қалаймын

Бірақ бұл пайдасыз, сіз өзгерте алмайсыз

Маған жақсы қара, өйткені сен бүгіннен бастап

Мені ешқашан көрмейсің