Amigo - Pimpinela
С переводом

Amigo - Pimpinela

Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
190040

Төменде әннің мәтіні берілген Amigo , суретші - Pimpinela аудармасымен

Ән мәтіні Amigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amigo

Pimpinela

Оригинальный текст

Tu eres mi hermano del alma

Realmente el amigo

Que en todo camino y jornada

Esta siempre conmigo

Aunque eres un hombre

Aun tienes alma de niño

Aquel que me da su amistad

Su respeto y cariño

Recuerdo que juntos pasamos

Muy duros momentos

Y tu no cambiaste

Por fuerte que fueran los vientos

Es tu corazón una casa

De puertas abiertas

Tu eres realmente el mas cierto

En horas inciertas

En ciertos momentos difíciles

Que hay en la vida

Buscamos a quien nos ayude

A encontrar la salida

Y aquella palabra de fuerza y de fe

Que me has dado

Me da la certeza que siempre

Estuviste a mi lado

Tu eres mi amigo del alma

En toda jornada

Sonrisa y abrazo festivos

A cada llegada

Me dices verdades tan grandes

Con frases abiertas

Tu eres realmente el mas cierto

En horas inciertas

No preciso ni decir

Todo eso que te digo

Pero es bueno así sentir

Que eres tu mi gran amigo

No preciso ni decir

Todo eso que te digo

Pero es bueno así sentir

Que yo tengo un gran amigo

Перевод песни

Сен менің жан бауырымсың

шынымен дос

Бұл барлық жағынан және күнде

әрқашан менімен бірге

Сен еркек болсаң да

Баланың жаны әлі бар

Маған достық сыйлаған адам

Сіздің құрметіңіз бен сүйіспеншілігіңіз

Бірге өткізгеніміз есімде

өте қиын кездер

ал сен өзгермедің

Қаншалықты қатты жел болса да

Жүрегің үй ме

ашық есіктерден

Сіз шынымен ең шынайысыз

белгісіз сағаттарда

Белгілі бір қиын сәттерде

өмірде не бар

Бізге көмектесетін біреуді іздейміз

шығу жолын табу үшін

Және бұл күш пен сенім сөзі

маған не бердіңіз

Бұл маған әрқашан сенімділік береді

сен менің жанымда болдың

Сен менің ең жақын досымсың

күнде

Мерекелік күлімсіреу және құшақтау

әр келген сайын

Сіз маған осындай керемет шындықтарды айтасыз

ашық сөйлемдермен

Сіз шынымен ең шынайысыз

белгісіз сағаттарда

Айтудың да қажеті жоқ

Саған айтқанымның бәрі

Бірақ бұлай сезіну жақсы

сен менің тамаша досымсың

Айтудың да қажеті жоқ

Саған айтқанымның бәрі

Бірақ бұлай сезіну жақсы

Менің тамаша досым бар екенін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз